A Little Piece Of Joy - Secret Rule traduction en russe

A Little Piece Of Joy

I'm in the corner
I've lost all my dreams
My wound is still bleeding
Can't you see my tears?
Maybe I'm not ready
To face what's going on
Everything's lost the meaning of life

I cannot wonder
If I stumble and fall
Everything's blurry just in front of me
Signs on my pale skin are telling my life
Those eyes around me look like evil in hell

I've never stopped feeding the light of my hope
Despite my living in a dark deep hole
I've never stopped thinking of coming back home
Where I left my emotions, my soul

I never believed I could be so strong
Just a little longer before I fall
I never believed I could be so strong
I never believed I'd get to implore
A little piece of joy
A little piece of joy
A little piece of joy
Oooh
A little piece more

I'm in a tight corner
My pain speaks to me
This cold wind of sorrow
Blows away my tears
You can't think you'll fly high
With lead in your hands
You, a flower of evil, in a desert of love

I cannot wonder
It's nobody's fault
It's not easy living in this rotten world
Millions of people but I still feel alone
The whole world is watching out of its spy-hole

I never believed I could be so strong
Just a little longer before I fall
I never believed I could be so strong
I never believed I'd get to implore
A little piece of joy
A little piece of joy
A little piece of joy
Oooh

I never believed I could be so strong
Just a little longer before I fall
I never believed I could be so strong
I never believed I'd get to implore
A little piece of joy
A little piece of joy
A little piece of joy
Oooh
Just a little piece more

Маленькая частичка радости

Я в углу,
Я растеряла все свои мечты.
Моя рана все еще кровоточит,
Разве ты не видишь моих слез?
Может быть, я не готова
Столкнуться с тем, что происходит.
Все потеряло смысл жизни.

Мне все равно,
Если я споткнусь и упаду.
Все расплывается прямо передо мной,
Знаки на моей бледной коже рассказывают мою жизнь.
Эти глаза вокруг меня выглядят как зло в аду.

Я никогда не переставала питать свет своей надежды,
Несмотря на то, что я живу в глубокой темной яме.
Я никогда не переставала думать о том, чтобы вернуться домой,
Где я оставила свои эмоции, свою душу.

Я никогда не думала, что могу быть такой сильной.
Еще немного, и я упаду.
Я никогда не думала, что могу быть такой сильной.
Я никогда не думала, что буду умолять
О маленькой крупице радости,
О маленькой крупице радости,
О маленькой крупице радости.
Oooh,
Еще немного.

Я загнана в угол,
Моя боль говорит со мной.
Этот холодный ветер печали
Сдувает мои слезы.
Ты не можешь думать, что будешь летать высоко
Со свинцом в руках.
Ты, цветок зла, в пустыне любви.

Мне все равно,
Это не чья-то вина.
Нелегко жить в этом гнилом мире.
Миллионы людей, но я все еще чувствую себя одинокой.
Весь мир наблюдает из своего шпионского отверстия.

Я никогда не думала, что могу быть такой сильной.
Еще немного, и я упаду.
Я никогда не думала, что могу быть такой сильной.
Я никогда не думала, что буду умолять
О маленькой крупице радости,
О маленькой крупице радости,
О маленькой крупице радости.
Oooh.

Я никогда не думала, что могу быть такой сильной.
Еще немного, и я упаду.
Я никогда не думала, что могу быть такой сильной.
Я никогда не думала, что буду умолять
О маленькой крупице радости,
О маленькой крупице радости,
О маленькой крупице радости.
Oooh,
Еще немного.