Secret Rule - Desire - traduction des paroles en russe

Desire - Secret Ruletraduction en russe




Desire
Желание
I feel stronger when I see you
Я чувствую себя сильнее, когда вижу тебя,
I lose all control and time flies far away
Я теряю контроль, и время летит незаметно.
New sensations go through my heart
Новые ощущения пронзают мое сердце,
It's beating so fast, it's beating so fast
Оно бьется так быстро, бьется так быстро.
In every moment I think of you
В каждое мгновение я думаю о тебе,
You flow through my veins and I can't catch my breath
Ты течешь по моим венам, и я не могу дышать.
Day by day, I want you more
День ото дня я хочу тебя все больше,
You open my door, I open my door
Ты открываешь мою дверь, я открываю тебе.
Forever mine, I fell in love with an angel
Ты моя навсегда, я влюбился в ангела.
Oh, illusion or dream, desire, the most fragile weakness
О, иллюзия или сон, желание, самая хрупкая слабость.
Every second, I yearn for you
Каждую секунду я тоскую по тебе,
'Cause time became my enemy and I fear its end
Потому что время стало моим врагом, и я боюсь его конца.
If faith will allow, our souls will be one
Если судьба позволит, наши души станут одним целым.
You a mirror of my needs and my happiness
Ты - зеркало моих потребностей и моего счастья.
Forever mine, I fell in love with an angel
Ты моя навсегда, я влюбился в ангела.
Oh, illusion or dream, desire, the most fragile weakness
О, иллюзия или сон, желание, самая хрупкая слабость.
While I'm loving your soul I see
Пока я люблю твою душу, я вижу,
Who I am
Кто я.
While we burn into desire
Пока мы сгораем в желании,
I feel alive
Я чувствую себя живым.
I am desire, am I not? That is what I am, that is what I do
Я и есть желание, не так ли? Это то, что я есть, это то, что я делаю.
I make things want things
Я заставляю вещи хотеть.
Where I touch, things want and need and love
К чему я прикасаюсь, то начинает хотеть, нуждаться и любить,
Drawn to their objects of desire
Тянется к объекту своего желания,
Like butterflies to a candle's flame
Как мотыльки к пламени свечи.
While I'm loving your soul I see
Пока я люблю твою душу, я вижу,
Who I am
Кто я.
While we burn into desire
Пока мы сгораем в желании,
I feel alive
Я чувствую себя живым.





Writer(s): Angela Vincenzo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.