Paroles et traduction Secreto El Famoso Biberón - Real Joseador
Real Joseador
Real Joseador
Llegó
La
Musa
The
Muse
has
arrived
Uno,
probando
One,
testing
Derry,
Derry
(¡Ah!)
Derry,
Derry
(Ah!)
Tú
dice′
que
ya
está'
cansado
por
lo′
golpe'
que
te
da
la
vida
You
claim
you're
tired
of
the
blows
life
throws
your
way
Siéntate
a
escuchar
mi
historia
y
después
que
sea
usted
que
decida
Sit
here
and
listen
to
my
story,
then
decide
for
yourself
Nadie
cogió
más
lucha
que
yo
(No,
Nobody's
had
more
struggles
than
me
(No,
No),
y
'toy
aquí
para′o
en
30
(Ah-ah-ah)
No),
and
I'm
standing
tall
at
30
(Ah-ah-ah)
Este
guerrero
no
se
rindió
(No,
no),
This
warrior
didn't
give
up
(No,
no),
Por
má′
fuerte
que
estuvo
la
tormenta
No
matter
how
fierce
the
storm
was
Y
seguí
esperando
en
calma
y
agarra'o
del
de
la
barba
(Amén)
And
I
kept
waiting
calmly,
clinging
to
the
Lord
(Amen)
No
tenía
ni
pa′
come'
(Wuh),
mi
barriga
era
una
alarma
I
had
nothing
to
eat
(Wuh),
my
belly
was
rumbling
Y
yo
llegué
por
encima
del
que
no
confiaba
And
I
rose
above
those
who
didn't
believe
in
me
Aquel
que
hablo
de
mí
a
la
espalda
y
de
frente
me
lo
mamaba
The
ones
who
talked
about
me
behind
my
back
and
kissed
my
ass
to
my
face
Yo
siempre
he
sido
un
joseador
(Joseador)
I've
always
been
a
hustler
(Hustler)
Una
máquina
de
hacer
dinero
(De
hacer
dinero)
A
money-making
machine
(Money-making)
Vivo
mi
vida
de
lune′
a
lune'
(De
lune′
a
lune')
I
live
my
life
from
Monday
to
Monday
(Monday
to
Monday)
Nada
me
llevo
al
cielo
si
muero,
no,
no
I'm
not
taking
anything
with
me
to
heaven
when
I
die,
no,
no
Yo
siempre
he
sido
un
joseador
(Joseador)
I've
always
been
a
hustler
(Hustler)
Una
máquina
de
hacer
dinero
(De
hacer
dinero)
A
money-making
machine
(Money-making)
Vivo
mi
vida
de
lune'
a
lune′
(De
lune′
a
lune')
I
live
my
life
from
Monday
to
Monday
(Monday
to
Monday)
Nada
me
llevo
al
cielo
si
muero,
oh
I'm
not
taking
anything
with
me
to
heaven,
oh
Ahora
me
paro
en
la
venta
(Yo
sí),
con
vista
frente
al
mar
(Oh)
Now
I'm
standing
at
the
window
(Yes
I
am),
with
a
view
of
the
ocean
(Oh)
Gozando
de
mi
progreso,
dudo
que
me
puedan
parar
(A
mí
no)
Enjoying
my
success,
I
doubt
anyone
can
stop
me
(Not
me)
Ahora
ando
chillin′,
en
un
maquinón
bien
normal
(Bien
normal)
Now
I'm
chilling,
in
a
nice
normal
car
(Nice
normal)
Mientra'
que
mis
enemigos
solo
saben
envidiar
While
all
my
enemies
can
do
is
envy
me
Lassie′,
puta',
cuero′,
perra'
Bitches,
sluts,
whores
Resolviendo
con
dinero
(Yo
sí),
mi
corazón
no
se
aferra
(Uh,
no)
Solving
my
problems
with
money
(Yes
I
do),
my
heart
is
not
afraid
(Uh,
no)
Nada
de
lo
que
tengo
me
llevaré
al
cielo
Nothing
I
own
will
go
with
me
to
heaven
Por
eso
lo
gozo
en
la
tierra
That's
why
I
enjoy
it
on
earth
Yo
siempre
he
sido
un
joseador
(Joseador)
I've
always
been
a
hustler
(Hustler)
Una
máquina
de
hacer
dinero
(De
hacer
dinero)
A
money-making
machine
(Money-making)
Vivo
mi
vida
de
lune'
a
lune′
(De
lune′
a
lune')
I
live
my
life
from
Monday
to
Monday
(Monday
to
Monday)
Nada
me
llevo
al
cielo
si
muero,
no,
no
I'm
not
taking
anything
with
me
to
heaven
when
I
die,
no,
no
Yo
siempre
he
sido
un
joseador
(Joseador)
I've
always
been
a
hustler
(Hustler)
Una
máquina
de
hacer
dinero
(De
hacer
dinero)
A
money-making
machine
(Money-making)
Vivo
mi
vida
de
lune′
a
lune'
(De
lune′
a
lune')
I
live
my
life
from
Monday
to
Monday
(Monday
to
Monday)
Nada
me
llevo
al
cielo
si
muero,
oh
I'm
not
taking
anything
with
me
to
heaven
when
I
die,
oh
Gracia′
a
mi
Dios
Thanks
to
my
God
Otro
más
de
mí
Another
one
from
me
El
real
joseador
yo
sí
soy
(¡Ah!)
I
am
the
real
hustler
(Ah!)
Llegó
La
Musa
The
Muse
has
arrived
El
Famoso
Biberón,
eh
The
Famous
Baby
Bottle,
eh
Derry
"El
Instructor
Músical"
Derry
"The
Musical
Instructor"
¡Apunta
otra!
Score
another
point!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.