No la maltrates - Secreto el Biberón traduction en allemand

No la maltrates

Ella llora y el solo piensa en cama
La engaña pero asi lo ama
No la maltrates, valorala
Demuetrale que la quieres
Y no la haga llorar
No la maltrates, valorala
Demuetrale que la quieres
Y no la haga llorar

Ella ama un hombre que solo piensa en cama
Que le da el valor de un perro no el valor de una dama
Se ta ahogando con sus sentimientos
Porque eh muy fuerte el dolor que lleva por dentro
Lo siente y palpita su corazon
Se tranca en su habitacion la sorprenden con un trompon
Ya ella no aguanta un golpe mas en su cara
Y asi lo ama asi lo ama
Ella sufre llora de noche y de dia
En su cara ya no hay alegria
Se siente sola triste y vacia
Pero todo hasta un dia
Y va a ser tarde
Cuando tu quiera abrasarla

Tarde
Cuando tu quiera tocarla
Muy tarde
Cuando tu quiera besarla
Despues no digas que ella eh mala
Y va a ser tarde
Cuando tu quiera darle

Tarde
Y quiera comprar uno pedale
Muy tarde
Asi que no te rebale
Porque ya no te sale

Mientras tu le gritas a una mujer
Hay un hombre deseando hablarle al oido
Mientras la humillas, la ofendes, la insultas y degrada
Hay un hombre cortejandola y recordandole que es una gran mujer
Mientras tu violentas a una mujer
Hay un hombre deseando hacerle el amor
Mientras la haces llorar
Otro hombre le roba su sonrisa
Asi que no la maltrates
Valorala, cuidala
De parte de Secreto El Famoso Biberon
Y el mejor Dj Sammy

No Burrtoo
JP Inc
Humildad Record

Misshandle sie nicht

Sie weint, und er denkt nur ans Bett
Er betrügt sie, aber so liebt er sie
Misshandle sie nicht, schätze sie
Zeige ihr, dass du sie liebst
Und bring sie nicht zum Weinen
Misshandle sie nicht, schätze sie
Zeige ihr, dass du sie liebst
Und bring sie nicht zum Weinen

Sie liebt einen Mann, der nur ans Bett denkt
Der ihr den Wert eines Hundes gibt, nicht den Wert einer Dame
Sie ertrinkt in ihren Gefühlen
Weil der Schmerz, den sie in sich trägt, sehr stark ist
Sie fühlt es und ihr Herz klopft
Sie schließt sich in ihrem Zimmer ein, sie wird mit einem Schlag überrascht
Sie erträgt keinen Schlag mehr in ihrem Gesicht
Und so liebt sie ihn, so liebt sie ihn
Sie leidet, weint Tag und Nacht
In ihrem Gesicht gibt es keine Freude mehr
Sie fühlt sich allein, traurig und leer
Aber alles hat ein Ende
Und es wird zu spät sein
Wenn du sie umarmen willst

Zu spät
Wenn du sie berühren willst
Sehr spät
Wenn du sie küssen willst
Sag danach nicht, dass sie schlecht ist
Und es wird zu spät sein
Wenn du ihr etwas geben willst

Zu spät
Und ein paar Pedale kaufen willst
Sehr spät
Also rutsch nicht aus
Weil es dir nicht mehr gelingt

Während du eine Frau anschreist
Gibt es einen Mann, der sich danach sehnt, ihr ins Ohr zu flüstern
Während du sie demütigst, beleidigst, beschimpfst und erniedrigst
Gibt es einen Mann, der sie umwirbt und sie daran erinnert, dass sie eine großartige Frau ist
Während du eine Frau misshandelst
Gibt es einen Mann, der sich danach sehnt, mit ihr zu schlafen
Während du sie zum Weinen bringst
Stiehlt ein anderer Mann ihr Lächeln
Also misshandle sie nicht
Schätze sie, pass auf sie auf
Von Secreto El Famoso Biberon
Und dem besten DJ Sammy

Kein Blödmann
JP Inc
Humildad Record