Paroles et traduction Secrets - Let Me In

Let Me In

Give up and get up to dismiss this love.
Collide and ignite, we fall back in it.
Let's do it over again.
We're running in circles getting drunk off the spin.
Don't give me the surface, I'll be under your skin.
Come on let me in.

I can't take it anymore.
Doubting all that you can't ignore that you hear me.
I'm knocking at your heart's door.

Let me in, let me in.
I wanna breathe your fire again.
Let me in, I know this song's risk,
But it's worth the consequence.

Don't be afraid to make a mistake.
We're already falling.
Let's make it worth the trip.
Let me in, I know this song's a risk,
But I'm not afraid of it.

Give up and get up to dismiss this love.
Collide and ignite, we let it consume us.
Let's do it over again.
Love doesn't ask, it just lets itself in.
So don't give me the surface, I'll be under your skin.
You're gonna let me in.

I can't take it anymore.
Doubting all that you can't ignore that you hear me.
I'm knocking at your heart's door.

Let me in, let me in.
I wanna breathe your fire again.
Let me in, I know this song's a risk,
But it's worth the consequence.
Don't be afraid to make a mistake
We're already falling.
Let's make it worth the trip.
Let me in, I know this song's a risk,
But I'm not afraid of it.

How can you be so blind with eyes open?
Because you never stopped to think about the things I say.
Worse than the things that I do for you.
I'll always try, I'll always try for you.
I'll always try, I'll always try and sing this song.

Let me in, let me in.
I wanna breathe your fire again.
Let me in, I know this song's a risk,
But it's worth the consequence.
Don't be afraid to make a mistake.
We're already falling.
Let's make it worth the trip.
Let me in, I know this song's a risk,
But I'm not afraid of it.

Let me in, let me in.
I wanna breathe your fire again.
Let me in, I know this song's a risk,
But it's worth the consequence.
Don't be afraid to make a mistake.
We're already falling.
Let's make it worth the trip.
Let me in, I know this song's a risk,
But I'm not afraid of it.

Впусти меня

Просто сдадимся и забудем эту любовь.
Мы столкнемся, вспыхнем и снова упадем в нее.
Давай начнем все сначала.
Мы бежим по кругу, пьянея от этого вращения.
Не давай мне лишь поверхность, я хочу быть под твоей кожей.
Давай же, впусти меня.

Я больше не могу так.
Сомневаюсь, что ты не замечаешь, как я кричу, как умоляю.
Я стучу в дверь твоего сердца.

Впусти меня, впусти меня.
Я хочу снова вдохнуть твое пламя.
Впусти меня, я знаю, что эта песня — риск,
Но она стоит последствий.

Не бойся совершать ошибки.
Мы уже падаем.
Давай же сделаем этот путь стоящим.
Впусти меня, я знаю, что эта песня — риск,
Но я его не боюсь.

Просто сдадимся и забудем эту любовь.
Мы столкнемся, вспыхнем и позволим ей поглотить нас.
Давай начнем все сначала.
Любовь не спрашивает, она просто впускает себя.
Поэтому не давай мне лишь поверхность, я хочу быть под твоей кожей.
Ты впустишь меня.

Я больше не могу так.
Сомневаюсь, что ты не замечаешь, как я кричу, как умоляю.
Я стучу в дверь твоего сердца.

Впусти меня, впусти меня.
Я хочу снова вдохнуть твое пламя.
Впусти меня, я знаю, что эта песня — риск,
Но она стоит последствий.
Не бойся совершать ошибки.
Мы уже падаем.
Давай же сделаем этот путь стоящим.
Впусти меня, я знаю, что эта песня — риск,
Но я его не боюсь.

Как ты можешь быть такой слепой с открытыми глазами?
Потому что ты никогда не задумывалась о том, что я говорю.
Хуже, чем то, что я делаю для тебя.
Я всегда буду стараться, я всегда буду стараться для тебя.
Я всегда буду стараться, я всегда буду стараться петь эту песню.

Впусти меня, впусти меня.
Я хочу снова вдохнуть твое пламя.
Впусти меня, я знаю, что эта песня — риск,
Но она стоит последствий.
Не бойся совершать ошибки.
Мы уже падаем.
Давай же сделаем этот путь стоящим.
Впусти меня, я знаю, что эта песня — риск,
Но я его не боюсь.

Впусти меня, впусти меня.
Я хочу снова вдохнуть твое пламя.
Впусти меня, я знаю, что эта песня — риск,
Но она стоит последствий.
Не бойся совершать ошибки.
Мы уже падаем.
Давай же сделаем этот путь стоящим.
Впусти меня, я знаю, что эта песня — риск,
Но я его не боюсь.