Matryoshka - Secular Ghost traduction en allemand

Matryoshka

I choose my words
My battles carefully
No God-shaped shadow's
Hanging over me

I'm my own
Con con
I'm my own worst enemy

I'm my own
Con con
I'm my only (only)...

I've got a ma-
Tryoshka memory
I can't see past
The foreground of my dreams

I'm my own
Con con
I'm my own worst enemy

All these walls
Will cave in
Eventually
They will win
They're trying to amputate
All our limbs
They're trying to tell
Us what to think

I'm the king of amateur psychiatry
My internal dialogue's a symphony

This will be the death of me

But these walls
Will cave in
Eventually
They will win
And all of my broken bones
Will pierce my skin
It's cutting off
My oxygen

It consumes
Everything
Eventually
They will win

All is lost
To asymmetry
I've tried to escape
But it follows me
All is lost
To asymmetry
I won't let them take
You away from me

Matrjoschka

Ich wähle meine Worte
Meine Kämpfe sorgfältig
Kein gottgeformter Schatten
Hängt über mir

Ich bin mein eigener
Con con
Ich bin mein eigener schlimmster Feind

Ich bin mein eigener
Con con
Ich bin mein einziger (einziger)...

Ich hab' ein Ma-
Trjoschka-Gedächtnis
Ich kann nicht darüber hinaussehen
Den Vordergrund meiner Träume

Ich bin mein eigener
Con con
Ich bin mein eigener schlimmster Feind

All diese Mauern
Werden einstürzen
Irgendwann
Sie werden gewinnen
Sie versuchen zu amputieren
All unsere Glieder
Sie versuchen uns zu sagen
Was wir denken sollen

Ich bin der König der Amateur-Psychiatrie
Mein innerer Dialog ist eine Symphonie

Das wird mein Tod sein

Aber diese Mauern
Werden einstürzen
Irgendwann
Sie werden gewinnen
Und all meine gebrochenen Knochen
Werden meine Haut durchbohren
Es schneidet mir ab
Meinen Sauerstoff

Es verzehrt
Alles
Irgendwann
Sie werden gewinnen

Alles ist verloren
An die Asymmetrie
Ich habe versucht zu entkommen
Aber es folgt mir
Alles ist verloren
An die Asymmetrie
Ich werde nicht zulassen, dass sie
Dich mir wegnehmen