Paroles et traduction Seda Sayan - Banane

Banane

Bana ne
Bana ne
Bana ne ah bana ne ah bana ne
Bana ne
Bana ne ah bana ne ah bana ne
Çok yalvardım gitme diye ben ona (ben ona)
Yıllar sonra dönüyormuş bana ne ah bana ne
Seviyordum, gülüp geçti aşkıma ah aşkıma
Şimdi beni seviyormuş bana ne, bana ne, bana ne ah bana ne
Seviyordum, gülüp geçti aşkıma ah aşkıma
Şimdi beni seviyormuş bana ne, bana ne, bana ne ah bana ne
Neyleyim dökse bile yaşını
Ben unuttum çoktan onun aşkını
Neyleyim dökse bile yaşını
Ben unuttum çoktan onun aşkını
Vursun artık o taşlara başını ah başını
Çok pişmanmış yanıyormuş bana ne ah bana ne
Vursun artık o taşlara başını ah başını
Çok pişmanmış yanıyormuş bana ne ah bana ne
Gönlümde aşk saati bak durdu
Seven kalbim beklemekten yoruldu ah yoruldu
Yıllar var ki ne aradı ne sordu, ne sordu
Şimdi beni soruyormuş bana ne, bana ne, bana ne ah bana ne
Yıllar var ki ne aradı ne sordu, ne sordu
Şimdi beni soruyormuş bana ne, bana ne, bana ne ah bana ne
Neyleyim dökse bile yaşını
Ben unuttum çoktan onun aşkını
Neyleyim dökse bile yaşını
Ben unuttum çoktan onun aşkını
Vursun artık o taşlara başını ah başını
Çok pişmanmış yanıyormuş bana ne ah bana ne
Vursun artık o taşlara başını ah başını
Çok pişmanmış yanıyormuş bana ne ah bana ne

Banana

What's it to me?
What's it to me?
What's it to me oh what's it to me oh what's it to me
What's it to me
What's it to me oh what's it to me oh what's it to me
I begged him/her not to leave (I begged him/her)
Years later he/she's coming back what's it to me oh what's it to me
I loved him/her, he/she laughed at my love oh my love
Now he/she loves me, what's it to me, what's it to me, what's it to me oh what's it to me
I loved him/her, he/she laughed at my love oh my love
Now he/she loves me, what's it to me, what's it to me, what's it to me oh what's it to me
What do I care if he/she sheds tears
I've long forgotten his/her love
What do I care if he/she sheds tears
I've long forgotten his/her love
Let him/her bang his/her head against the stones oh his/her head
He/She's very sorry, he/she's burning, what's it to me oh what's it to me
Let him/her bang his/her head against the stones oh his/her head
He/She's very sorry, he/she's burning, what's it to me oh what's it to me
The love clock in my heart has stopped, look
My loving heart is tired of waiting oh tired
Years have passed, he/she never called or asked, never asked
Now he/she's asking about me, what's it to me, what's it to me, what's it to me oh what's it to me
Years have passed, he/she never called or asked, never asked
Now he/she's asking about me, what's it to me, what's it to me, what's it to me oh what's it to me
What do I care if he/she sheds tears
I've long forgotten his/her love
What do I care if he/she sheds tears
I've long forgotten his/her love
Let him/her bang his/her head against the stones oh his/her head
He/She's very sorry, he/she's burning, what's it to me oh what's it to me
Let him/her bang his/her head against the stones oh his/her head
He/She's very sorry, he/she's burning, what's it to me oh what's it to me