Seda Sayan - Evleneceksen Gel - traduction des paroles en russe
Seda Sayan Evleneceksen Gel

Seda Sayan - Evleneceksen Gel

Paroles et traduction Seda Sayan - Evleneceksen Gel




Evleneceksen Gel
Выходи за меня
Sakın bana hatırlatma
Не напоминай мне,
Unut bütün olanları
Забудь всё, что было.
Sustum cehenneme kadar
Я молчала до самой преисподней,
Yırt at bütün anıları
Порви и выбрось все воспоминания.
Bundan sonra hep yakacak bu kalbim
Отныне это сердце будет гореть,
Senin yerine atacak bu kalbim
Это сердце будет биться вместо тебя,
Seninle doğup batacak bu kalbim
Это сердце будет жить и умирать с тобой.
Sevilmeye başlıyorum
Я начинаю чувствовать, что меня любят,
Kadere karşı konmaz
Судьбе не противостоять,
Canı çeker, ağlatır
Она захочет - заставит плакать.
Şu deli kalbimi karaya bağladım
Я привязала это безумное сердце к земле,
Beni kim aydınlatır?
Кто же меня озарит?
Duygularım şahane
Мои чувства великолепны,
Korkmuyorum sevmekten
Я не боюсь любить.
Gönlümü meyhane mezesi zannedip
Думая, что моё сердце - закуска в таверне,
Bıkmadım ezdirmekten
Я не устала позволять ему страдать.
Ner'den vurdun, ner'den buldun?
Откуда ты стрелял, где ты меня нашёл?
Bak ner'den kurşunladın
Смотри, как ты меня подстрелил.
Canıma tak dedi aşk acısı
Любовная боль сказала: "Хватит!",
Denedim, dinmedi fırtınası
Я пыталась, но буря не утихает.
Bi' kere olsun tam sırası
Сейчас самое время,
Evleneceksen gel
Если хочешь жениться, приходи.
Canıma tak dedi aşk acısı
Любовная боль сказала: "Хватит!",
Denedim, dinmedi fırtınası
Я пыталась, но буря не утихает.
Bi' kere olsun tam sırası
Сейчас самое время,
Evleneceksen gel
Если хочешь жениться, приходи.
Sakın bana hatırlatma
Не напоминай мне,
Unut bütün olanları
Забудь всё, что было.
Sustum cehenneme kadar
Я молчала до самой преисподней,
Yırt at bütün anıları
Порви и выбрось все воспоминания.
Bundan sonra hep yakacak bu kalbim
Отныне это сердце будет гореть,
Senin yerine atacak bu kalbim
Это сердце будет биться вместо тебя,
Seninle doğup batacak bu kalbim
Это сердце будет жить и умирать с тобой.
Sevilmeye başlıyorum
Я начинаю чувствовать, что меня любят,
Kadere karşı konmaz
Судьбе не противостоять,
Canı çeker, ağlatır
Она захочет - заставит плакать.
Şu deli kalbimi karaya bağladım
Я привязала это безумное сердце к земле,
Beni kim aydınlatır?
Кто же меня озарит?
Duygularım şahane
Мои чувства великолепны,
Korkmuyorum sevmekten
Я не боюсь любить.
Gönlümü meyhane mezesi zannedip
Думая, что моё сердце - закуска в таверне,
Bıkmadım ezdirmekten
Я не устала позволять ему страдать.
Ner'den vurdun, ner'den buldun?
Откуда ты стрелял, где ты меня нашёл?
Bak ner'den kurşunladın
Смотри, как ты меня подстрелил.
Canıma tak dedi aşk acısı
Любовная боль сказала: "Хватит!",
Denedim, dinmedi fırtınası
Я пыталась, но буря не утихает.
Bi' kere olsun tam sırası
Сейчас самое время,
Evleneceksen gel
Если хочешь жениться, приходи.
Canıma tak dedi aşk acısı
Любовная боль сказала: "Хватит!",
Denedim, dinmedi fırtınası
Я пыталась, но буря не утихает.
Bi' kere olsun tam sırası
Сейчас самое время,
Evleneceksen gel
Если хочешь жениться, приходи.
Canıma tak dedi aşk acısı
Любовная боль сказала: "Хватит!",
Denedim, dinmedi fırtınası
Я пыталась, но буря не утихает.
Bi' kere olsun tam sırası
Сейчас самое время,
Evleneceksen gel
Если хочешь жениться, приходи.




Writer(s): Serdar Ortac
Seda Sayan - Bebeğim (Sıkı Sıkı)
Album
Bebeğim (Sıkı Sıkı)
date de sortie
22-09-2004

1 Bebegim
2 Evleneceksen Gel
3 Sıkı Sıkı
4 Seven Üzülür
5 Ya Onlar Neydi
6 Iki Gün Oldu
7 Hor Görme Garibi
8 Nedense
9 Ne Farkeder
10 Kanımı Kaynatıyorsun
11 Geride Kaldın
12 Yalan
13 Sağır Sultan
14 Sarhosun Biri
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.