Paroles et traduction Seda Sayan - Geçen Sene

İçimde kopan fırtına
Seni sevmekle başladı
Göklerde uçar gibiydim
Hayat senle anlamlıydı
Ayrılık fikrine düştün
Benimlesin hala
Birlikte yaşanan anılar var ya
Çığlık çığlığa
Hayatın rüzgarı savurdu çok uzaklara
Eski bir fotoğrafın içinden
Çıkarıp yaşadım doyasıya
Geçen sene bu zamanda,
Sevmenin en saf haliyle,
Seninle biz bu yollarda,
Beraber dolaşmadık mı?
Deli duygular yaşayıp,
Her şeyimizi paylaşıp,
Yarınlara koşmadık mı?
Sevmenin en saf haliyle
Hesapsız tutkum delice
Bir dünya kurdum kendime
Süsledim onu seninle
Ayrılık fikrine düştün
Benimlesin hala
Birlikte yaşanan anılar var ya
Çığlık çığlığa
Hayatın rüzgarı savurdu çok uzaklara
Eski bir fotoğrafın içinden
Çıkarıp yaşadım doyasıya
Geçen sene bu zamanda,
Sevmenin en saf haliyle,
Seninle biz bu yollarda,
Beraber dolaşmadık mı?
Deli duygular yaşayıp,
Her şeyimizi paylaşıp,
Yarınlara koşmadık mı?

Буря, разразившаяся внутри меня
Это началось с того, что я любил тебя
Как будто я летал на небесах
Жизнь была для тебя значимой
Тебе пришла в голову идея расставаться
Ты все еще со мной
Помнишь воспоминания о том, что произошло вместе?
Визг
Ветер жизни бросил слишком далеко
Изнутри старой фотографии
Я снял его и прожил до конца
В прошлом году в это время,
В чистом виде любить,
Мы с тобой по этим дорогам,
Разве мы не ходили вместе?
Испытывая безумные чувства и,
Поделимся всем и,
Разве мы не бежали завтра?
В чистом виде любить
Моя неисчислимая страсть безумна
Я построил себе мир
Я украсил ее с тобой
Тебе пришла в голову идея расставаться
Ты все еще со мной
Помнишь воспоминания о том, что произошло вместе?
Визг
Ветер жизни бросил слишком далеко
Изнутри старой фотографии
Я снял его и прожил до конца
В прошлом году в это время,
В чистом виде любить,
Мы с тобой по этим дорогам,
Разве мы не ходили вместе?
Испытывая безумные чувства и,
Поделимся всем и,
Разве мы не бежали завтра?