Paroles et traduction Seda Sayan - Yalnizlardayim

Yalnizlardayim

Hasret icimde kördügüm yüregimde tas
Her gün aynalarda gördügüm gözlerimde yas
Yoklugun ölümlerden daha zor geliyor bana
Al beni bu cehennemden öyle susadim sana
Yalnizim yalnizlardayim
Sensizim uzaklardayim
Sararmis resmin elimde
Her aksam anilardayim
Yine yalnizlardayim
Yalnizim yalnizlardayim
Sen gidince dört bir yanima cöktü karanlik
Dön gel artik inan canima yetti ayrilik
Saatler geçmek bilmiyor uykusuz sabahlardayim
Mevsim hiç degismiyor ben hep sonbahardayim
Yalnizim yalnizlardayim
Sensizim uzaklardayim
Sararmis resmin elimde
Her aksam anilardayim
Yine yalnizlardayim
Yalnizim yalnizlardayim

Alone

Desire burns within me, a stone in my heart
Tears in my eyes, reflected in mirrors every day
Your absence is harder than any death, it seems
Take me from this hell, I'm so thirsty for you
I'm lonely, trapped in solitude
Without you, I wander far away
Your faded photo in my hand
Every evening, I'm lost in memories
Here I am again, alone
I'm lonely, trapped in solitude
Darkness fell upon me, when you left
Come back to me, I can't bear this separation anymore
The hours drag on endlessly, sleepless nights haunt me
The seasons never change, I'm always stuck in autumn
I'm lonely, trapped in solitude
Without you, I wander far away
Your faded photo in my hand
Every evening, I'm lost in memories
Here I am again, alone
I'm lonely, trapped in solitude