Paroles et traduction Sedat Anar feat. Başak Yavuz - Hayat

Hayat

Mevsimsiz yağmurlar gibiydi hayâller
Eylüller gibi yıkık, dökük
Ve ucuz şemsiyeler gibiydi hayat
Bir ucu hep kırık, hep kırık

Sevgide ağaca benzemeli yürekler
Bir ucunda güneş, bir ucunda ay
Sevgide ağaca benzemeli yürekler
Bir ucunda güneş, bir ucunda ay

Ölmek bildiğimiz bi′ şeydi elbet
Bilmediğimiz şey sevmekti
Hayat bizi bulmasa da, ölüm bulur
Ölüm bulmadan sevmeli

Sevgide ağaca benzemeli yürekler
Bir ucunda güneş, bir ucunda ay
Sevgide ağaca benzemeli yürekler
Bir ucunda güneş, bir ucunda ay

Sevgide ağaca benzemeli yürekler
Bir ucunda güneş, bir ucunda ay

Жизнь

Мечты были как несвоевременные дожди,
Разрушенные, как сентябрь,
И жизнь была как дешевый зонтик,
Один конец всегда сломан, всегда сломан.

В любви сердца должны быть как деревья,
На одном конце солнце, на другом луна.
В любви сердца должны быть как деревья,
На одном конце солнце, на другом луна.

Умирать — это то, что мы, конечно, знаем,
Чего мы не знаем, так это любить.
Даже если жизнь нас не найдет, смерть найдет,
Нужно любить до того, как нас найдет смерть.

В любви сердца должны быть как деревья,
На одном конце солнце, на другом луна.
В любви сердца должны быть как деревья,
На одном конце солнце, на другом луна.

В любви сердца должны быть как деревья,
На одном конце солнце, на другом луна.