Paroles et traduction Sedat Anar - Bizi Güzel Muhammed'den Ayırma

Bizi Güzel Muhammed'den Ayırma

Medet Allah sana sundu merhemi
Bizi güzel Muhammed'den ayırma
Gayri kime arz edeyim halimi

Bizi güzel Muhammed'den ayırma
Bizi güzel Muhammed'den ayırma

Göster cemalini bize görelim
Ayağın tozuna yüzler sürelim
Kabul et canımız kurban verelim

Bizi güzel Muhammed'den ayırma
Bizi güzel Muhammed'den ayırma

Felçli kim katırdan karadır yüzüm
İllaki fazlına bağladım yüzüm
Cümle yarenlere budur niyazım

Bizi güzel Muhammed'den ayırma
Bizi güzel Muhammed'den ayırma

Ebubekir, Ömer, Osman, Ali'nin
Ruh halidir onlar islam yolunun
Ümmetine mevlam cümle velinin

Bizi güzel Muhammed'den ayırma
Bizi güzel Muhammed'den ayırma

Enbiya, evliya çıka köşküne
Mest ola nara müşküne
İmam Hüseyin'in kanı aşkına

Bizi güzel Muhammed'den ayırma
Bizi güzel Muhammed'den ayırma

Ümmi Sinan bunu söyler hümansız
Gömerler cesedi içinde cansız
Ruhu bu cennet ki gerek mezarsız

Bizi güzel Muhammed'den ayırma
Bizi güzel Muhammed'den ayırma

Не разлучай меня с прекрасным Мухаммедом

Аллах даровал тебе лекарство,
Не разлучай меня с прекрасным Мухаммедом.
Кому же ещё мне поведать о своем состоянии?

Не разлучай меня с прекрасным Мухаммедом.
Не разлучай меня с прекрасным Мухаммедом.

Покажи мне лик свой, дай мне увидеть,
К стопам твоим позволь мне прикоснуться,
Прими мою жизнь, я готов пожертвовать ею.

Не разлучай меня с прекрасным Мухаммедом.
Не разлучай меня с прекрасным Мухаммедом.

Словно парализованный, темнее осла лицо мое,
Всецело на милость твою уповаю я,
Это моя мольба ко всем друзьям моим.

Не разлучай меня с прекрасным Мухаммедом.
Не разлучай меня с прекрасным Мухаммедом.

Абу Бакр, Умар, Усман, Али,
Дух их — суть пути ислама,
Да благословит Господь всех святых своих для общины.

Не разлучай меня с прекрасным Мухаммедом.
Не разлучай меня с прекрасным Мухаммедом.

Пророки, святые, восходят к твоему дворцу,
Опьяненные ароматом твоего мускуса,
Во имя крови Имама Хусейна,

Не разлучай меня с прекрасным Мухаммедом.
Не разлучай меня с прекрасным Мухаммедом.

Умми Синан поёт это без устали,
Похоронят тело бездыханное,
Душа же — это рай, которому не нужна могила.

Не разлучай меня с прекрасным Мухаммедом.
Не разлучай меня с прекрасным Мухаммедом.