Paroles et traduction Sedat Uçan - Resul'ün Gülleri
Resul'ün Gülleri
Les Roses de Resul
Resulullah'ın
goncasıydı
C'était
la
rose
de
Resulullah
Göz
bebeği
baş
tacıydı
La
prunelle
de
ses
yeux,
sa
couronne
Tüm
melekler
duacıydıhamza
da
göçtü
dünyadan
Tous
les
anges
priaient
pour
lui
Hamza
aussi
est
parti
du
monde
Resul
deyip
Ağlayan
Pleurant
Resul
Aşka
gelip
çağlayan
Arrivant
à
l'amour,
déferlant
Ciğerini
Dağlayan
Qui
déchire
ton
cœur
Bekir
de
göçtü
dünyadan
Bekir
aussi
est
parti
du
monde
Ömer
de
göçtü
dünyadanosman
da
göçtü
dünyadan
Omar
aussi
est
parti
du
monde
Osman
aussi
est
parti
du
monde
Ali
de
göçtü
dünyadan
Ali
aussi
est
parti
du
monde
Korkusuz
mu
heybetli
Intimidant,
sans
peur
Mangal
gibi
yürekli
Avec
un
cœur
comme
un
brasier
Bükülmeyen
bilekli
Avec
des
poignets
non
pliables
Ömer
de
Göçtü
dünyadan
Omar
aussi
est
parti
du
monde
Resul
deyip
Ağlayan
Pleurant
Resul
Aşka
gelip
çağlayan
Arrivant
à
l'amour,
déferlant
Ciğerini
Dağlayan
Qui
déchire
ton
cœur
Bekir
de
göçtü
dünyadan
Bekir
aussi
est
parti
du
monde
Ömer
de
göçtü
dünyadanosman
da
göçtü
dünyadan
Omar
aussi
est
parti
du
monde
Osman
aussi
est
parti
du
monde
Ali
de
göçtü
dünyadan
Ali
aussi
est
parti
du
monde
Tüm
meleklerin
misali
L'exemple
de
tous
les
anges
Peygamberlerin
emsali
L'équivalent
des
prophètes
Edep
ve
haya
timsaliosman
da
göçtü
dünyadan
L'incarnation
de
la
bienséance
et
de
la
pudeur
Osman
aussi
est
parti
du
monde
Resul
deyip
Ağlayan
Pleurant
Resul
Aşka
gelip
çağlayan
Arrivant
à
l'amour,
déferlant
Ciğerini
Dağlayan
Qui
déchire
ton
cœur
Bekir
de
göçtü
dünyadan
Bekir
aussi
est
parti
du
monde
Ömer
de
göçtü
dünyadanosman
da
göçtü
dünyadan
Omar
aussi
est
parti
du
monde
Osman
aussi
est
parti
du
monde
Ali
de
göçtü
dünyadan
Ali
aussi
est
parti
du
monde
Allah'ın
arslanı
Ali
Le
lion
d'Allah,
Ali
Örnekti
bize
her
hali
Il
était
un
modèle
pour
nous
dans
toutes
ses
actions
Allah
diyor
kendini
Allah
dit
lui-même
Ali
de
göçtü
dünyadan
Ali
aussi
est
parti
du
monde
Resul
deyip
Ağlayan
Pleurant
Resul
Aşka
gelip
çağlayan
Arrivant
à
l'amour,
déferlant
Ciğerini
Dağlayan
Qui
déchire
ton
cœur
Bekir
de
göçtü
dünyadan
Bekir
aussi
est
parti
du
monde
Ömer
de
göçtü
dünyadanosman
da
göçtü
dünyadan
Omar
aussi
est
parti
du
monde
Osman
aussi
est
parti
du
monde
Ali
de
göçtü
dünyadan
Ali
aussi
est
parti
du
monde
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.