Paroles et traduction Sedat Uçan - İman Ettim

İman Ettim

Çok şükür Ya Rabbi İslam'ı nasip ettin.
Kuranı kerimi bizlere rehber ettin.
Peygamber gönderdin kalbimizi fethettin.
Baktığımız her yerde varlığını seyretik.

Müminleri koruyup müşvikleri kahrettin
Hz.Muhammedi aleme sultan ettin
Firavunu, nemrutu kudretinle mahvetin
Zalimle savaşmaya gönülden yemin ettin

İyiliği emredip kötülüğü nehy ettin
Zikredici dinlere kelamını söylettin
Cehenmenden koruyup cennetini bahşettin
Senin yüce adına sarsılmaz iman ettim

Verdiğin nimetlere defalarca şükrettin
Hikmetine inanıp nusibete sabrettim
Keremine sığınıp bilginle iman ettim
Aşkınla yanar bağrım cemaline hasretim

Я уверовал

Хвала Тебе, мой Господь, что даровал мне Ислам.
Сделал Коран путеводным для нас.
Послал Пророка и покорил наши сердца.
Куда бы мы ни посмотрели, мы видим Твое величие.

Ты защищаешь верующих и уничтожаешь неверных.
Ты сделал Пророка Мухаммеда повелителем.
Ты уничтожил Фараона и Намруда Своей силой.
Ты дал нам клятву сражаться с тиранами.

Ты повелел нам творить добро и запретил зло.
Ты ниспослал Свое слово тем, кто поминает Тебя.
Ты защищаешь нас от ада и даруешь нам рай.
Я обрел непоколебимую веру в Твое великое имя.

Я многократно благодарю Тебя за Твои блага.
Я верю в Твою мудрость и терпеливо переношу трудности.
Я ищу убежища в Твоей милости и верую в Твое знание.
Моя грудь горит Твоей любовью, я тоскую по Твоей красоте.