Şükürler Olsun - Sedat Uçan traduction en allemand

Şükürler Olsun

SEDAT UÇAN HAYRANI

Çok şükür anadan müslüman doğduk, Resulullah'ın ümmetî olduk
Ya îlahî senîn aşkınla dolduk şükür ya Rabbî şükürler olsun
Elhamdülîllah Elhamdülîllah verdîğîn nîmete şükürler olsun
Elhamdülîllah Elhamdülîllah verdîğîn rahmete şükürler olsun
Yağmur veren sensîn su veren sensîn tarladakî tohumu yeşertensîn
Errızku Alallah rızık verensîn şükür ya Rabbî şükürler olsun
Elhamdülîllah Elhamdülîllah verdîğîn nîmete şükürler olsun
Elhamdülîllah Elhamdülîllah verdîğîn rahmete şükürler olsun
Yetmîş derde deva arının balı arıya sorsan der Rabbîmîn malı
Yarasa rızkı yer gözü kapalı şükür ya Rabbî şükürler olsun
Elhamdülîllah Elhamdülîllah verdîğîn nîmete şükürler olsun
Elhamdülîllah Elhamdülîllah verdîğîn rahmete şükürler olsun

Bîn bîr türlü nîmet gönderdîn bîze nîce derman gönderdîn derdîmîze
Aşkın doldu ya Rab yüreğîmîze şükür ya Rabbî şükürler olsun
Elhamdülîllah Elhamdülîllah verdîğîn nîmete şükürler olsun
Elhamdülîllah Elhamdülîllah verdîğîn rahmete şükürler olsun

Gott sei Dank

SEDAT UÇAN FAN

Gott sei Dank wurden wir als Muslime geboren, wir wurden zu Anhängern des Propheten
Oh mein Gott, wir sind erfüllt von Deiner Liebe, Dank sei Dir, oh Herr, Gott sei Dank
Alhamdulillah, Alhamdulillah, für die Gaben, die Du gegeben hast, sei Dank
Alhamdulillah, Alhamdulillah, für die Barmherzigkeit, die Du gegeben hast, sei Dank
Du bist es, der den Regen gibt, Du bist es, der das Wasser gibt, Du lässt den Samen auf dem Feld sprießen
Errızku Alallah, Du bist der Versorger, Dank sei Dir, oh Herr, Gott sei Dank
Alhamdulillah, Alhamdulillah, für die Gaben, die Du gegeben hast, sei Dank
Alhamdulillah, Alhamdulillah, für die Barmherzigkeit, die Du gegeben hast, sei Dank
Der Honig der Biene ist Heilung für siebzig Leiden, fragt man die Biene, sagt sie, es ist das Eigentum meines Herrn
Die Fledermaus frisst ihre Nahrung mit geschlossenen Augen, Dank sei Dir, oh Herr, Gott sei Dank
Alhamdulillah, Alhamdulillah, für die Gaben, die Du gegeben hast, sei Dank
Alhamdulillah, Alhamdulillah, für die Barmherzigkeit, die Du gegeben hast, sei Dank

Du hast uns tausendundeine Gaben gesandt, wie viele Heilmittel hast Du für unsere Leiden gesandt
Deine Liebe hat unsere Herzen erfüllt, oh Herr, Dank sei Dir, oh Herr, Gott sei Dank
Alhamdulillah, Alhamdulillah, für die Gaben, die Du gegeben hast, sei Dank
Alhamdulillah, Alhamdulillah, für die Barmherzigkeit, die Du gegeben hast, sei Dank