Paroles et traduction Sedef Sebüktekin - Hayalin Kadar

Hayalin Kadar

Karanlık üstümüzde, saat 3 olmuş ve ben yine
Yapayalnızım yeryüzünde
Bilincimin altında yatan tüm yaratıklar ortaya çıkmak için beklemekte

Çık dolaş kafanda, utandıklarını fısılda
Aşk seni kaç defa sürüklemiş oradan oraya
Heyecanlandırmaz beni hiçbir şey

Hayalin kadar
Hayalin

Bir an için bulutların üstünde adımlar attığım yanılgısındaydım ama
Boş ve nemliydi hepsi, düştüm de düştüm sabah güneşine kadar
Çık dolaş kafanda, utandıklarını fısılda
Aşk seni kaç defa sürüklemiş oradan oraya
Heyecanlandırmaz beni hiçbir şey

Hayalin kadar

Hayalin gerçek olsun olmasın ne fark eder?
Ne fark eder?
Kaptırmışsam kendimi ne fark eder?
Ne fark eder?

Hayalin kadar
Hayalin kadar
Hayalin kadar
Hayalin kadar

(Hayalin kadar)
(Hayalin kadar)
Hayalin kadar

(Hayalin kadar)
(Hayalin kadar)
Hayalin kadar

(Hayalin kadar)
(Hayalin kadar)
Hayalin kadar

(Hayalin kadar)
(Hayalin kadar)
Hayalin kadar

As Much As You Can Dream

Darkness is upon us, it's three in the morning and I'm once again
All alone in the world
All the creatures that lie beneath my consciousness are waiting to come out

Come out and roam your mind, whisper your shames
How many times has love dragged you from place to place?
Nothing excites me

As much as you can dream
Your dreams

For a moment I was under the illusion that I was walking on clouds but
It was all empty and damp, I fell and fell until the morning sun
Come out and roam your mind, whisper your shames
How many times has love dragged you from place to place?
Nothing excites me

As much as you can dream

Whether your dreams come true or not what difference does it make?
What difference does it make?
If I have lost myself what difference does it make?
What difference does it make?

As much as you can dream
As much as you can dream
As much as you can dream
As much as you can dream

(As much as you can dream)
(As much as you can dream)
As much as you can dream

(As much as you can dream)
(As much as you can dream)
As much as you can dream

(As much as you can dream)
(As much as you can dream)
As much as you can dream

(As much as you can dream)
(As much as you can dream)
As much as you can dream