Paroles et traduction Sedef Sebüktekin - Zehir

Zehir

Neyin içindeyiz? Yüzümüz hep yara bere
Zehri kalbinden içiyoruz bile bile
"Neden?" deme, cevabına elim uzanmıyor
Yollarımız ayrılıyor burada belki de

Sandım ki sana çıkıyor tüm sokaklar önümdeki
Yanıldık, inanmıştık
Aşkımız aldattı bizi
Aldattı bizi

Neyin içindeyiz? Yüzümüz hep yara bere
Zehri kalbinden içiyoruz bile bile
"Neden?" deme, cevabına elim uzanmıyor
Yollarımız ayrılıyor burada belki de

Bir kez daha inanamam sözümüze
Cesaretimiz yok, ihaneti özümüze
Tutunduğum ne varsa ardına sızmam gerek
Gidiyorum senden, hala seni düşünerek

Яд

Во что мы ввязались? Наши лица в ссадинах и синяках
Пьем яд из твоего сердца, зная это
Не спрашивай "Почему?", моя рука не тянется к ответу
Наши пути расходятся здесь, возможно

Я думала, что все улицы передо мной ведут к тебе
Мы ошиблись, мы поверили
Наша любовь обманула нас
Обманула нас

Во что мы ввязались? Наши лица в ссадинах и синяках
Пьем яд из твоего сердца, зная это
Не спрашивай "Почему?", моя рука не тянется к ответу
Наши пути расходятся здесь, возможно

Я больше не могу верить нашим словам
У нас нет смелости, предательство в нашей сути
Я должна проникнуть за все, за что держусь
Я ухожу от тебя, все еще думая о тебе