Paroles et traduction Seden Gürel feat. Keremcem - Küçük Bir Aşk Masalı

Küçük Bir Aşk Masalı

Ne olur bak bana biraz
Cocukmuyum degilmiyim
Sen kucucuk guzel bebek
Oyle olsa sevmeyi bilirmisin
Olmaz kucucuksun
Yuregim genc umut dolu
Ozlem bu olurya
Buluruz belki mutlulugu
Deliler gibi seviyorum bak
Sana soz omur boyu surecek
Ne hayal ne dus nede yalan yok
Bizim bizim gelecek
Ne olur biraz unutup kalsa
Ne olur ruyaya dalsa
Ne olur gercek olsa masallar
Ya da biz masal olsak

A Small Love Story

Please look at me just a little bit
Am I not a child?
You, a tiny beautiful doll
Even if I were a child, would you know how to love?
That can't be, you are too small
My heart is young and full of hope
They call this longing
Maybe we'll find happiness
Look, I love you like crazy
I promise you, it will last forever
No dreams, no thoughts, no lies
We, our future
Oh, if we could just forget for a while
Oh, if we could just get lost in a dream
Oh, if fairy tales could only come true
Or if we could become one