Paroles et traduction Seden Gürel - Aşkım (Remix)

Aşkım (Remix)

Aşkım, ne güzel bir duygudur
Seninle güne başlamak
Ne özel bir tutkudur
Nefesinle uyanmak

Ah, aşkım, neler yaşar iki insan
Neler paylaşır günbegün, anbean
Sevgilim, hani o notun var ya
Silmedim, duruyor aynamda

Aşkım, ne güzel bir duygudur
Seninle güne başlamak
Ne özel bir tutkudur
Nefesinle uyanmak

Ah, aşkım, neler yaşar iki insan
Neler paylaşır günbegün, anbean
Sevgilim, hani o notun var ya
Silmedim, duruyor aynamda

Ah, aşkım, neler yaşar iki insan
Neler paylaşır, kör olur dört duvar
Vazgeçilmez olur deli ihtiraslar
Ay, aşkım, aşk denilen budur

Aşk denilen budur

Mon amour (Remix)

Mon amour, c'est un sentiment si beau
Commencer la journée avec toi
C'est une passion si particulière
Se réveiller avec ton souffle

Oh, mon amour, que vivent deux personnes
Ce qu'ils partagent jour après jour, instant après instant
Mon chéri, tu sais, il y a cette note que tu m'as écrite
Je ne l'ai pas effacée, elle est toujours là, sur mon miroir

Mon amour, c'est un sentiment si beau
Commencer la journée avec toi
C'est une passion si particulière
Se réveiller avec ton souffle

Oh, mon amour, que vivent deux personnes
Ce qu'ils partagent jour après jour, instant après instant
Mon chéri, tu sais, il y a cette note que tu m'as écrite
Je ne l'ai pas effacée, elle est toujours là, sur mon miroir

Oh, mon amour, que vivent deux personnes
Ce qu'ils partagent, les quatre murs deviennent aveugles
Les passions folles deviennent indispensables
Oh, mon amour, c'est ça l'amour

C'est ça l'amour