Paroles et traduction Seden Gürel - Sevgiliye
İçimde
bir
telaş
Во
мне
шквал
Sanırım
her
şeyin
sonuna
geldik
bu
akşam
Думаю,
мы
все
закончили
сегодня
вечером
Diz
çökerim
önünde
Я
встану
перед
тобой
на
колени
N'olur
affet,
affet,
her
şey
senin
elinde
Пожалуйста,
прости,
прости,
все
в
твоих
руках.
"Hayat
işte",
desem
yalan
Если
бы
я
сказал:
"Это
жизнь",
я
бы
солгал
Artık
sır
değil,
bütün
bunlar
benim
hatam
Это
уже
не
секрет,
во
всем
этом
моя
вина
İçimde
bir
telaş
Во
мне
шквал
Yavaş
yavaş
sonuna
geldik
bu
akşam
Мы
постепенно
подошли
к
концу
сегодня
вечером
Diz
çökerim
önünde
Я
встану
перед
тобой
на
колени
N'olur
unut,
unut,
her
şey
yine
senin
elinde
Пожалуйста,
забудь,
забудь,
все
снова
в
твоих
руках.
"Kader
işte",
desem
değil
Нет,
если
я
скажу:
"Это
судьба".
Ben
en
büyük
korkularımı
seninle
geçtim
inan
Поверь
мне,
я
пережил
свои
самые
большие
страхи
с
тобой.
N'olur
inan
Пожалуйста,
поверь
Hayır,
ağlama
Нет,
не
плачь
Ağlamak
yakışmıyor
güneşe
Нехорошо
плакать
на
солнце
Vur
yüzüme,
yeter
ki
üzülme
Ударь
меня
по
лицу,
только
не
расстраивайся
Ben
ağlarım,
bana
sarıl
Я
буду
плакать,
обними
меня
Zamanı
tut
saçından,
çek
geriye
Держи
время
за
волосы,
оттяни
назад
Üzülme,
ne
olur
üzülme
Не
расстраивайся,
пожалуйста,
не
расстраивайся.
Elimden
gelse
silmez
miyim
bir
anda
hepsini?
Разве
я
не
удалю
все
сразу,
если
смогу?
Seni
üzen
her
şeyi
Все,
что
тебя
расстраивает
Ya,
hayır,
ağlama
Да,
нет,
не
плачь
Ağlamak
yakışmıyor
güneşe
Нехорошо
плакать
на
солнце
Vur
yüzüme,
yeter
ki
üzülme
Ударь
меня
по
лицу,
только
не
расстраивайся
Ben
ağlarım,
bana
sarıl
Я
буду
плакать,
обними
меня
Zamanı
tut
saçından,
çek
geriye
Держи
время
за
волосы,
оттяни
назад
Üzülme,
ne
olur
üzülme
Не
расстраивайся,
пожалуйста,
не
расстраивайся.
Elimden
gelse
silmez
miyim
bir
anda
hepsini?
Разве
я
не
удалю
все
сразу,
если
смогу?
Seni
üzen
her
şeyi
Все,
что
тебя
расстраивает
İçimde
bir
telaş
Во
мне
шквал
Yavaş
yavaş
sonuna
geldik
bu
akşam
Мы
постепенно
подошли
к
концу
сегодня
вечером
Diz
çökerim
önünde
Я
встану
перед
тобой
на
колени
N'olur
affet,
affet,
her
şey
senin
elinde
Пожалуйста,
прости,
прости,
все
в
твоих
руках.
"Hayat
işte",
desem
yalan
Если
бы
я
сказал:
"Это
жизнь",
я
бы
солгал
Ben
en
büyük
korkularımı
seninle
geçtim
inan
Поверь
мне,
я
пережил
свои
самые
большие
страхи
с
тобой.
N'olur
inan
Пожалуйста,
поверь
Hayır,
ağlama
Нет,
не
плачь
Ağlamak
yakışmıyor
güneşe
Нехорошо
плакать
на
солнце
Vur
yüzüme,
yeter
ki
üzülme
Ударь
меня
по
лицу,
только
не
расстраивайся
Ben
ağlarım,
bana
sarıl
Я
буду
плакать,
обними
меня
Zamanı
tut
saçından,
çek
geriye
Держи
время
за
волосы,
оттяни
назад
Üzülme,
ne
olur
üzülme
Не
расстраивайся,
пожалуйста,
не
расстраивайся.
Elimden
gelse
silmez
miyim
bir
anda
hepsini?
Разве
я
не
удалю
все
сразу,
если
смогу?
Seni
üzen
her
şeyi
Все,
что
тебя
расстраивает
Ya,
hayır,
ağlama
Да,
нет,
не
плачь
Ağlamak
yakışmıyor
güneşe
Нехорошо
плакать
на
солнце
Vur
yüzüme,
yeter
ki
üzülme
Ударь
меня
по
лицу,
только
не
расстраивайся
Ben
ağlarım,
bana
sarıl
Я
буду
плакать,
обними
меня
Zamanı
tut
saçından,
çek
geriye
Держи
время
за
волосы,
оттяни
назад
Üzülme,
ne
olur
üzülme
Не
расстраивайся,
пожалуйста,
не
расстраивайся.
Elimden
gelse
silmez
miyim
bir
anda
hepsini?
Разве
я
не
удалю
все
сразу,
если
смогу?
Seni
üzen
her
şeyi
Все,
что
тебя
расстраивает
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ugur Aykut Gurel
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.