See Maw - Cliché - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction See Maw - Cliché




Cliché
Cliche
Ehi, ehi, ehi
Hey, hey, hey
Io stavo, yeah
I was, yeah
Tra le nuvole e il buio la notte io ti penserò
Between the clouds and the darkness, I'll think of you at night
Come se fossi un lontano ricordo e dormirò
Like you were a distant memory and I'll sleep
Lascio il buio e mi dedico al Sole
I leave the darkness and dedicate myself to the Sun
All'alba risorgerò, all'alba ti prenderò
I'll rise again at dawn, I'll take you at dawn
Mi sembrava che stessi sognando davvero
I felt like I was really dreaming
Vedere le luci al mattino, il risveglio
Seeing the lights in the morning, awakening
Mi sembrava che stessi scherzando con me
I felt like you were kidding with me
Era strano che mi guardassi come si guarda il cielo
It was strange that you were looking at me like you look at the sky
Ascolto un po' di musica
Listen to some music
Il resto è inutile, mi bevo un caffè
The rest is useless, I'll have a coffee
E dire che è difficile
And to say that it's difficult
Restare calmo con te
Staying calm with you
Pensarti mi fa male
Thinking of you hurts me
Graffi sul braccio e poi il resto è un cliché
Scratches on the arm and then the rest is a cliche
E dire che è difficile
And to say that it's difficult
Restare calmo con te
Staying calm with you
Occhi sul tempo, attenta che scappa
Focus on the time, watch out it runs away
Ascolto le voci, le voci mi dicono: "Falle del male"
I listen to the voices, the voices tell me: "Hurt her"
Eh, faccio da me
Uh, I'll do it myself
Ti prego, dammi un po' d'amore prima che sia troppo tardi, ehi
Please, give me some love before it's too late, hey
Lascia toccarti, abbassa la guardia, fatti baciare
Let me touch you, drop your guard, let me kiss you
Nessuno ci guarda, nessuno ci guarda
Nobody is looking at us, nobody is looking at us
Lascia toccarti, abbassa la guardia
Let me touch you, lower your guard
Nemmeno il sole adesso mi scalda
Not even the sun warms me now
Sento più caldo tra le tue braccia
I feel warmer in your arms
Mi sembrava che stessi sognando davvero
I felt like I was really dreaming
Vedere le luci al mattino, il risveglio
Seeing the lights in the morning, awakening
Mi sembrava che stessi scherzando con me
I felt like you were kidding with me
Era strano che mi guardassi come si guarda il cielo
It was strange that you were looking at me like you look at the sky
Ascolto un po' di musica
Listen to some music
Il resto è inutile, bevo un caffè
The rest is useless, drink a coffee
E dire che è difficile
And to say that it's difficult
Restare calmo con te
Staying calm with you
Pensarti mi fa male
Thinking of you hurts me
Graffi sul braccio e poi il resto è un cliché
Scratches on the arm and then the rest is a cliche
E dire che è difficile
And to say that it's difficult
Restare calmi con te.
Staying calm with you.





Writer(s): S.sacchi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.