Paroles et traduction See-Saw - yasashii yoake TV-size

yasashii yoake TV-size

永遠探す君は移り気な夢見人
浮気な夢にすがり貴方は何処へ行く

黄昏開く鍵を深して月の影
届かないまま泣いた私は何処へ行く

二人瞳に秘密失くしても
重ねた腕をほどきはしないわ

Refrain:
一月の蒼い月朝焼け隠してよ
終わるはずのない夜に優しい夜明け

近付く程に痛む恋の重さのせいで
離れすぎてた胸を自由と呼んでいた

暗い場所にだけ光るものがあると
小さな窓の遠く見つめてた

一月の蒼い月どこまで落ちて行く
終わるはずのない恋に優しい夜明け

Refrain

Нежный рассвет (TV-size)

Вечно ищешь ты, непостоянный мечтатель,
Цепляясь за ветреные грёзы, куда ты идешь?

Ключ к сумеркам глубже в тени луны,
Плача в недосягаемости, куда я иду?

Даже если в наших глазах не останется секретов,
Я не разомкну объятий своих.

Припев:
Январская бледная луна, скрой рассвет,
В бесконечной ночи — нежный рассвет.

Чем ближе, тем больнее от тяжести любви,
Слишком далёкое сердце я называла свободой.

Зная, что только в темноте есть свет,
Я смотрела вдаль из маленького окна.

Январская бледная луна, как низко ты падаешь,
В бесконечной любви — нежный рассвет.

Припев