Paroles et traduction Seeb feat. Dan Caplen & Svidden - Feel It Again

Feel It Again

I miss the rush, I miss the feeling
There was a time when anything was possible
Those better days, do you remember?
Can we pretend it never changed?

'Cause all the highlights in hindsight
Don't feel like the first time
Oh, let's go back to the start, oh
Sunshine and blue skies
Look grey now to my eyes and
I just can't tell the two apart

Oh, oh-oh
You know I wish that I could feel it again
Oh, oh-oh
You know I wish that I could feel it again (feel it again)

(I wish that I could feel it again)
Wish I could feel it again
(I wish that I could feel it again)

We used to be, so optimistic
Now how the hell did we become so cynical?
Thosе better days, I still remеmber
Can we pretend it never changed?

'Cause all the highlights in hindsight
Don't feel like the first time
Oh, let's go back to the start, oh
Sunshine and blue skies
Look grey now to my eyes and
I just can't tell the two apart

Oh, oh-oh
You know I wish that I could feel it again
Oh, oh-oh
You know I wish that I could feel it again
Oh, oh-oh
You know I wish that I could feel it again
Oh, oh-oh
You know I wish that I could feel it again (feel it again)

(I wish that I could feel it again)
Wish I could feel it again
(I wish that I could feel it again)
Wish I could feel it again

Wish I could feel it
I wish I could feel it again
Wish I could feel it
I wish I could feel it again
Wish I could feel it
I wish I could feel it again
Wish I could feel it
I wish I could feel it again

(Wish I could feel it again)
(Wish I could feel it again)

Чувствую это снова

Я скучаю по тому волнению, по тому чувству,
Было время, когда всё было возможно.
Те лучшие дни, ты помнишь?
Можем ли мы притвориться, что ничего не изменилось?

Ведь все яркие моменты в ретроспективе
Не ощущаются как в первый раз.
О, давай вернемся к началу, о,
Солнце и голубое небо
Кажутся серыми сейчас моим глазам, и
Я просто не могу отличить одно от другого.

О, о-о
Знаешь, я бы хотел снова это почувствовать.
О, о-о
Знаешь, я бы хотел снова это почувствовать (почувствовать это снова).

(Я бы хотел снова это почувствовать)
Хотел бы снова это почувствовать.
(Я бы хотел снова это почувствовать)

Мы были такими оптимистами,
Как, черт возьми, мы стали такими циничными?
Те лучшие дни, я всё ещё помню.
Можем ли мы притвориться, что ничего не изменилось?

Ведь все яркие моменты в ретроспективе
Не ощущаются как в первый раз.
О, давай вернемся к началу, о,
Солнце и голубое небо
Кажутся серыми сейчас моим глазам, и
Я просто не могу отличить одно от другого.

О, о-о
Знаешь, я бы хотел снова это почувствовать.
О, о-о
Знаешь, я бы хотел снова это почувствовать.
О, о-о
Знаешь, я бы хотел снова это почувствовать.
О, о-о
Знаешь, я бы хотел снова это почувствовать (почувствовать это снова).

(Я бы хотел снова это почувствовать)
Хотел бы снова это почувствовать.
(Я бы хотел снова это почувствовать)
Хотел бы снова это почувствовать.

Хотел бы почувствовать это.
Я бы хотел снова это почувствовать.
Хотел бы почувствовать это.
Я бы хотел снова это почувствовать.
Хотел бы почувствовать это.
Я бы хотел снова это почувствовать.
Хотел бы почувствовать это.
Я бы хотел снова это почувствовать.

(Хотел бы снова это почувствовать)
(Хотел бы снова это почувствовать)