Paroles et traduction Seeb feat. Julie Bergan - Don't You Wanna Play?

Don't You Wanna Play?

I keep going over
Every moment in my head
If I only told you
Would it matter if I said
I want you ′round me all the time
And not just every other night
I'm tired of pretending like
We goin′ nowhere

Let's not overthink it
Let's just say it like it is
You know we have a good thing
Not just friends with benefits

Let′s call it love
Call it whatever you want
Together, we′re bulletproof
Don't you wanna play?
Don′t you wanna play?
Don't you wanna play?

Play a little longer
Play a little longer
Play a little longer
Don′t you wanna play?
Don't you wanna play?
Don′t you wanna play?

I'm wearing your t-shirt
And I don't wanna take it off
It′s my little secret
And I can′t get enough
Of every little thing you do
So why you stepping 'round the truth?
You′re feelin' me, I′m feelin' you
What are we doing?

Let′s not overthink it
Let's just say it like it is
You know we have a good thing
Not just friends with benefits

Let's call it love
Call it whatever you want
Together, we′re bulletproof
Don′t you wanna play?
Don't you wanna play?
Don′t you wanna play?

Play a little longer
Play a little longer
Play a little longer
Play a little longer

Play a little longer
Play a little longer
Play a little
Play a little longer
Don't you wanna play?
Don′t you wanna play?
Don't you wanna play?

Разве ты не хочешь поиграть?

Я постоянно прокручиваю
Каждый момент в голове.
Если бы я тебе только сказала,
Имело бы это значение, если бы я призналась,
Что хочу, чтобы ты был рядом постоянно,
А не только каждую вторую ночь.
Я устала притворяться, будто
У нас ничего нет.

Давай не будем слишком много думать,
Давай просто скажем всё как есть.
Ты знаешь, у нас всё хорошо,
Мы не просто друзья с привилегиями.

Давай назовём это любовью,
Назови это как хочешь,
Вместе мы неуязвимы.
Разве ты не хочешь поиграть?
Разве ты не хочешь поиграть?
Разве ты не хочешь поиграть?

Поиграть ещё немного,
Поиграть ещё немного,
Поиграть ещё немного.
Разве ты не хочешь поиграть?
Разве ты не хочешь поиграть?
Разве ты не хочешь поиграть?

Я ношу твою футболку
И не хочу её снимать.
Это мой маленький секрет,
И мне этого мало.
Мне мало каждой мелочи, что ты делаешь,
Так почему ты уклоняешься от правды?
Ты чувствуешь меня, я чувствую тебя,
Что же мы делаем?

Давай не будем слишком много думать,
Давай просто скажем всё как есть.
Ты знаешь, у нас всё хорошо,
Мы не просто друзья с привилегиями.

Давай назовём это любовью,
Назови это как хочешь,
Вместе мы неуязвимы.
Разве ты не хочешь поиграть?
Разве ты не хочешь поиграть?
Разве ты не хочешь поиграть?

Поиграть ещё немного,
Поиграть ещё немного,
Поиграть ещё немного,
Поиграть ещё немного.

Поиграть ещё немного,
Поиграть ещё немного,
Поиграть немного,
Поиграть ещё немного.
Разве ты не хочешь поиграть?
Разве ты не хочешь поиграть?
Разве ты не хочешь поиграть?