Paroles et traduction Seeb feat. KIDDO - Last Dance

Dance like never before
I know, we can't say we didn't try
I know we can't say we're happy now
But I keep forgetting tears I've cried
I wanna remember you and smile

'Cause I think that we should work it out
You think that there's too many doubts
Too many doubts and you want to get out
Yeah, I think that we should work it out
You think that there's too many doubts
Too many doubts and you want to get out

Oh, so if this is the last dance, I will dance
If this is the last call, then I go
If this is the last night
I sure ain't gonna waste it
Although my heart knows, I'm alone
I'm gonna hold on for one song
If this is the last night
I sure ain't gonna waste it
I'm just gonna dance like never before

Dance like, dance like
Dance like never before
Dance like, dance like
Dance like never before
Dance like, dance like
Dance like never before
Dance like never before

It sure will be hard to let you go
It's so God damn hard to face a no

'Cause I think that we should work it out
You think that there's too many doubts
Too many doubts and you want to get out
Come take my hand and hold it tight
One dance not make it right
But we can dance like we never done before, oh

Oh, so if this is the last dance, I will dance
If this is the last call, then I go
If this is the last night
I sure ain't gonna waste it
Although my heart knows, I'm alone
I'm gonna hold on for one song
If this is the last night
I sure ain't gonna waste it
I'm just gonna dance like never before

Dance like, dance like
Dance like never before
Dance like, (Oh, I'm gonna dance like)
Dance like never before
Dance like, dance like
Dance like never before
Dance like never before

(Oh-oh-oh, this is)
Dance like (This is the last dance)
Dance like (Dance like never before)
Dance like, dance like
Dance like never before
Dance like never before (Oh-oh-oh)

Dance like never before

Танцуй как никогда раньше
Я знаю, мы не можем сказать, что не пытались.
Я знаю, мы не можем сказать, что мы счастливы сейчас.
Но я продолжаю забывать слезы, которые я выплакала.
Я хочу вспоминать тебя и улыбаться.

Потому что я думаю, что мы должны все уладить,
а ты думаешь, что у нас слишком много сомнений
Слишком много сомнений, и ты хочешь выбраться.
Да, я думаю, что мы должны все уладить.
Ты думаешь, что слишком много сомнений.
Слишком много сомнений, и ты хочешь выбраться.

О, если это последний танец, я буду танцевать.
Если это последний звонок, то я ухожу.
Если это последняя ночь ...
Я точно не собираюсь тратить его впустую
Хотя мое сердце знает, что я одинок.
Я продержусь еще одну песню.
Если это последняя ночь ...
Я точно не собираюсь тратить его впустую
Я просто буду танцевать как никогда раньше

Танцуй как, Танцуй как ...
Танцуй как никогда раньше
Танцуй как, Танцуй как ...
Танцуй как никогда раньше
Танцуй как, Танцуй как ...
Танцуй как никогда раньше
Танцуй как никогда раньше

Конечно, будет трудно отпустить тебя.
Так чертовски трудно ответить "нет".

Потому что я думаю, что мы должны все уладить,
а ты думаешь, что у нас слишком много сомнений
Слишком много сомнений, и ты хочешь выбраться.
Подойди возьми меня за руку и держи крепко
Один танец ничего не исправит
Но мы можем танцевать так, как никогда раньше.

О, если это последний танец, я буду танцевать.
Если это последний звонок, то я ухожу.
Если это последняя ночь ...
Я точно не собираюсь тратить его впустую
Хотя мое сердце знает, что я одинок.
Я продержусь еще одну песню.
Если это последняя ночь ...
Я точно не собираюсь тратить его впустую
Я просто буду танцевать как никогда раньше

Танцуй как, Танцуй как ...
Танцуй как никогда раньше
Танцуй так (О, я буду танцевать так).
Танцуй как никогда раньше
Танцуй как, Танцуй как ...
Танцуй как никогда раньше
Танцуй как никогда раньше

(О-О-О, это...)
Танцуй так (это последний танец).
Танцуй как (Танцуй как никогда раньше)
Танцуй как, Танцуй как ...
Танцуй как никогда раньше
Танцуй, как никогда раньше (о-о-о).

Танцуй как никогда раньше