Paroles et traduction Seeb feat. Simon Jonasson - Numbers

I wanna reach out in your waters
That's stormin' between us
Been this way off the metre
I kept countin', but I got lost in numbers
From the day that I lost her
I would dive in to get there

Will you pull me when I'm drownin' for love, for love?
Worth it if I'm drownin' for love, for love, for love
Maybe this day, we'll be castaways
Worth it if I'm drownin' for love, for love

For love, for love

A couple hits then I was thrown down under
No one's could help me
I was caught in the downstream
I started countin' my last breath in numbers
With a face on my iris
The same as my last kiss

Will you pull me when I'm drownin' for love, for love?
Worth it if I'm drownin' for love, for love, for love
Maybe this day, we'll be castaways
Worth it if I'm drownin' for love, for love

For love, for love

For love, for love
Pull me when I'm drownin' for love, for love
Worth it if I'm drownin' for love, for love, for love
Maybe this day, we'll be castaways
Worth it if I'm drownin' for love, for love

Я хочу дотянуться до тебя в твоих водах
Это буря между нами.
Я был так далек от нормы.
Я продолжал считать, но потерялся в цифрах.
С того дня, как я потерял ее.
Я бы нырнул, чтобы попасть туда.

Ты вытащишь меня, когда я буду тонуть из-за любви, из-за любви?
Оно того стоит, если я тону ради любви, ради любви, ради любви.
Может быть, в этот день мы станем потерпевшими кораблекрушение.
Оно того стоит, если я тону ради любви, ради любви.

Ради любви, ради любви.

Пара ударов и меня швырнуло вниз
Никто не смог бы мне помочь.
Меня унесло вниз по течению.
Я начал считать свой последний вздох в цифрах.
С лицом на моей радужной оболочке.
Такой же, как мой последний поцелуй.

Ты вытащишь меня, когда я буду тонуть из-за любви, из-за любви?
Оно того стоит, если я тону ради любви, ради любви, ради любви.
Может быть, в этот день мы станем потерпевшими кораблекрушение.
Оно того стоит, если я тону ради любви, ради любви.

Ради любви, ради любви.

Ради любви, ради любви.
Вытащи меня, когда я тону из-за любви, из-за любви.
Оно того стоит, если я тону ради любви, ради любви, ради любви.
Может быть, в этот день мы станем потерпевшими кораблекрушение.
Оно того стоит, если я тону ради любви, ради любви.