Paroles et traduction Seeda - Live and Learn
1980練馬に生まれ雲雀ヶ丘団地記憶の先へ
1980
Родился
в
Нериме,
жилой
комплекс
Хибарагаока,
Без
памяти,
物覚え着いた時にはウェンブリーロンドン
когда
я
узнал
об
этом,
я
был
на
Уэмбли,
Лондон.
言葉は擬かっぱりで
эти
слова
- фальшивка.
地元のガキと公園でフットボールこれができりゃ問題なさそう
было
бы
здорово,
если
бы
мы
могли
поиграть
в
футбол
в
парке
с
местным
ребенком.
子供ながら思い出す晴れの日曇りがちな空また雨の日
в
детстве
я
помню
солнечный
день,
облачное
небо
или
дождливый
день.
アジア人だから出来なかったこと日本人だからスティックアップされた事人種や宗教文化もろとも育ちながら感じ取ったロンドン
Что
я
не
мог
сделать,
потому
что
я
азиат,
что
я
был
заносчив,
потому
что
я
японец,
что
я
чувствовал,
пока
рос,
раса,
религия,
культура,
Лондон.
垂れ目つり目指とって言葉をジャパニーズ、チャイニーズ、イングリッシュってまたか
Я
не
уверен,
что
смогу
это
сделать,
но
я
не
уверен,
что
смогу
это
сделать.
いまだから笑える思い出ガキの頃はただもどかしかったけど
я
до
сих
пор
могу
смеяться
над
воспоминаниями
о
том,
как
я
был
ребенком,
это
было
просто
неприятно
生活の格差で妬まれる不定職者は容易に眼に映るガキの目ん玉に貧困ぼやけ見えかすれ
Это
не
похоже
на
то,
что
я
посреди
ночи,
Я
посреди
ночи,
я
посреди
ночи,
я
посреди
ночи,
я
посреди
ночи,
я
посреди
ночи,
я
посреди
ночи,
я
посреди
ночи
я
нахожусь
в
ボンボンな俺苦し見ず汗
"я
потею",
не
страдая.
タイムラグはなく過る思い出
временной
лаг
исчез.
駄菓子屋漁り小遣いと
кондитерская,
рыбалка,
карманные
деньги
и
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Seeda, B.l.aka Bach Logic, seeda, b.l.aka bach logic
Album
花と雨
date de sortie
10-11-2006
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.