Paroles et traduction Seeda - Livin'

Livin'

地獄へと天国を歩いている 誰もが今する事がある
才能が無くても積み重ねるから 才能とはそれを楽しめる
淋しくなって時に間違え 愛されたいけど人を愛せぬ
悪口ただ10倍になる だから戦争の歴史がある
チャンスを待ってたら偶然掴む 悔しくなると今立ち上がれる
恨んでいたらカルマに焼かれる 涙止めない分奇麗に変われる
エジプトのピラミッド建てた頃から
人は恋して誰か傷つけて 自分を捜し歩いてる
Livin' 人に勝ちでも自分は満たされない
自分に勝ち満たされる 同じ道を歩いてる
体滅びてしまういつか 賢さが必要人は老いたら
若い時はチャンスが欲しくて 誰もが遠回りをしてしまうのは
強くなりたくて相手傷つけ 明日が見えず不安になるだけ
弱すぎて誰かをまた傷つけ 結果があるならば理由があるだけ
誰もが嘘つくせめて 好きな人に俺は騙されていたい
ぬくもり求め家を探し 刺激求め旅をする 人は歩くだけ
エジプトのピラミッド建てた頃から
人は恋して誰か傷つけて 自分を捜し歩いてる
Livin' 人に勝ちでも自分は満たされない
自分に勝ち満たされる 同じ道を歩いてる
誰かは金いっぱい持ってる あの人は魚をいっぱい持ってる
何かでRichになれる 生きている間また誇りを持てる
ロケットは人に打つより宇宙 飛ばした方が誰も夢中
皆が勝てるポイント見つける頭脳 正しい事なんて時代による
20までに30が決まる 30までに50が決まる
自分を好きになる 自分がはっきりした時 人を好きになる
エジプトのピラミッド建てた頃から
人は恋して誰か傷つけて 自分を捜し歩いてる
Livin' 人に勝ちでも自分は満たされない
自分に勝ち満たされる 同じ道を歩いてる
Yo
What's up?
It's love
Yo
It's love, bitch

Livin'

I'm walking through Hell to Heaven, and everyone here has something to do
I don't have any talent, but I keep piling it on, talent is about being able to enjoy it
I get lonely and I make mistakes, I want to be loved but I can't love anybody
Bad words only get ten times worse, that's why we have a history of war
If I waited for my chance, I'd never get it, when I get upset, I'll stand up now
If I hold on to hate, I'll get burned by karma, if I don't stop crying, I'll change for the better
Since the pyramids were built in Egypt,
People have been in love and hurting each other, searching for themselves
Livin', even when you win over someone, you're still not satisfied
When you win over yourself, you'll be satisfied, we're all walking the same road
Someday our bodies will perish, wisdom is needed when people grow old
When we're young, we want chances, we all take detours
We want to be strong and we hurt each other, we can't see tomorrow and we just get worried
If we're too weak, we'll hurt someone again, if there's a result, there's a reason
Everybody lies, I just wish I could be lied to by someone I love
Looking for a home to find warmth, looking for a trip to find excitement, people just walk
Since the pyramids were built in Egypt,
People have been in love and hurting each other, searching for themselves
Livin', even when you win over someone, you're still not satisfied
When you win over yourself, you'll be satisfied, we're all walking the same road
Some people have a lot of money, some people have a lot of fish
You can be Rich with something, while you're alive, you can be proud
It's better to launch a rocket into space than to shoot it at someone, everyone loves it
We all need to find a point where everyone can win, what's right depends on the time
By 20, you'll decide 30, by 30, you'll decide 50
You'll like yourself, when you understand yourself, you'll like other people
Since the pyramids were built in Egypt,
People have been in love and hurting each other, searching for themselves
Livin', even when you win over someone, you're still not satisfied
When you win over yourself, you'll be satisfied, we're all walking the same road
Yo
What's up?
It's love
Yo
It's love, bitch