Paroles et traduction Seeda - TAXI DRIVER

TAXI DRIVER

Taeksi deuraibeo
Waenji oneul senchihaejineyo
Eodil galjin jal mollayo
Jikjinhaejuseyo

Ah,
Modu tteonabeorigo
Ah,
Tto, na honjaman namgo
Sesang eodiedo nae nimeun eopsjyo
Sarang badeul ttae jom jalhaejulgeoryo
Ije nan mollayo
It's over you

Hanmadi maldo eopsi tteonagabeorin yasokhan sarama
Igeotjeogeot jaedaga gyeolguk hollo nameun i bam
Jal ppajin mommae yeppeun eolgul bujileopsguna
Era nado moreugessda
Ijen surina hanjan haeyaji

Taeksi deuraibeo
Waenji oneul senchihaejineyo
Eodil galjin jal mollayo
Jikjinhaejuseyo

Hey, taeksi deuraibeo, jikjinhaejuseyo
I giri kkeutnal ttaekkaji
Hey, taeksi deuraibeo, na jigeum ulgeyo
Iyuneun mutji maseyo
Sesang geu nugudo nae mam moreujyo
Gwansim badeul ttae jom jalhaejulgeoryo
Na oerowo, duryeowo, seoreowoyo
I'm lonely (lonely)

Hanmadi maldo eopsi tteonagabeorin yasokhan sarama
Igeotjeogeot jaedaga gyeolguk hollo nameun i bam
Jal ppajin mommae yeppeun eolgul bujileopsguna
Era nado moreugessda
Ijen surina han jan haeyaji

Nan sumgil su eopsjyo
Amuri himeul naebwado
I bireul majeumyeo
Seulpeun yeonghwa sok yeojuingongcheoreom georeodo
Igeotdo manmanchiga anhjyo
Naneun eotteokhae, baby

Hanmadi maldo eopsi tteonagabeorin yasokhan sarama
Igeotjeogeot jaedaga gyeolguk hollo nameun i bam
Jal ppajin mommae yeppeun eolgul bujileopsguna
Era nado moreugessda
Ijen surina han jan haeyaji

Taeksi deuraibeo
Waenji oneul senchihaejineyo
Eodil galjin jal mollayo
Jikjinhaejuseyo

TAXI DRIVER

Prends le taxi
Je me sens si mal aujourd’hui
Je ne sais pas où aller
Conduis-moi tout droit

Ah,
Tout le monde s’est enfui
Ah,
Encore une fois, je suis seule
Je n’existe nulle part dans ce monde
Je serai meilleure quand tu me donneras de l’attention
Je ne sais plus
C’est fini, c’est toi

Une personne qui est partie sans un mot, une personne précipitée
Je me suis amusée un peu partout, mais je me retrouve seule dans cette nuit
Ton corps mince et ton visage magnifique, c’est injuste
Je ne comprends pas
Je vais boire un verre de vin maintenant

Prends le taxi
Je me sens si mal aujourd’hui
Je ne sais pas où aller
Conduis-moi tout droit

Hey, prends le taxi, conduis-moi tout droit
Jusqu’à la fin de cette route
Hey, prends le taxi, je pleure maintenant
Ne me demande pas pourquoi
Personne dans ce monde ne comprend mon cœur
Je serai meilleure quand tu me donneras de l’attention
Je suis seule, j’ai peur, je suis triste
Je suis seule (seule)

Une personne qui est partie sans un mot, une personne précipitée
Je me suis amusée un peu partout, mais je me retrouve seule dans cette nuit
Ton corps mince et ton visage magnifique, c’est injuste
Je ne comprends pas
Je vais boire un verre de vin maintenant

Je ne peux pas cacher
Même si je fais de mon mieux
En regardant cette pluie
J’erre comme l’héroïne d’un film triste
Ce n’est pas facile
Que dois-je faire, bébé ?

Une personne qui est partie sans un mot, une personne précipitée
Je me suis amusée un peu partout, mais je me retrouve seule dans cette nuit
Ton corps mince et ton visage magnifique, c’est injuste
Je ne comprends pas
Je vais boire un verre de vin maintenant

Prends le taxi
Je me sens si mal aujourd’hui
Je ne sais pas où aller
Conduis-moi tout droit