Paroles et traduction Seedhe Maut feat. Bandzo3rd - Luka Chippi

Luka Chippi

तेरा भाई Seedhe Maut

होती रहती हथेली में खुजली
चीते ख़ूँख़ार, 2Pac, Biggie
Movie में जी रहे हैं hero, कवि
जो है सब मुँह पे, no लुका छिप्पी

रुके Westin
करे नौशा check-in (brr-raa)
मेरा तोफ़ा है weapon
करो push ना button (uh)

"ना-ना" करते करते भाई ने मारे अब तक ५६ (uh-uh)
नहीं याद अब stage थे कितने खोले
किसने कितने ढक्कन (boom)
(माँ की चूत भाई)

इस industry से किळस गया हूँ
फाड़ू मैं जब से था beginner, पता था तभी कि हूँ नहीं मैं similar (brrr)
Show था तो पूछा कि "If I look good or not?"
बोली कि "Makeup लगा ले बस hickey पर" (brrr-brr-brr)

Show के बाद बोली कि "है तू तो lucky" पर
जानती नहीं पीछे की story और हकीक़त
दिखे जो fame और ये glitter, ये नगीना
Money के पीछे है बहा बहुत पसीना

कवि को ग़ुस्सा बहुत आता है
तेरा भाई सारा वज़न खुद से उठाता है
छोटे-मोटे जाने-माने रैपरों का papa है
सारे छुपे जाकर जब भी मुँह से चले ठॉंए-ठॉंए
सुबह देखा पेपरों में लिखे दोनों नाम आए
सर फटते, सब बजे, जब बजे baseline (तेरा भाई)

३०२ mafia
Big Bandzo3rd
Shi-

मुड़ के ना दिखें ये जानी, मैं लूँ ऐसे
आप जो सुन रहे हो, भेजे के कुएँ से
ना-ख़ुश था, उसे माना रहा हूँ मैं जुए से
प्यार नहीं करती, बना रही वो मुँह ऐसे

काम होता दस्ती, यहाँ होता नहीं, "क्यों?" "कैसे?"
रब्बा, हम छोड़ दें, ये सब तू छू ऐसे
आवाज़ गई दिल्ली तक, रहता हूँ मैं USA
Seedhe Maut, तब बज रहा है K-town में सुबह से

Seedhe Maut बज रहा है K-town में सुबह से
वहाँ पे मैं सो रहाँ हूँ बंदी के चूचे पे
उसको है दिक्कत नहीं कमरे के धुएँ से (ah-ha)
मैं उसका पानी हूँ दिल्ली के कुएँ में

Drip है जापानी, ये jacket है Evisu
Attach नहीं होता, मैं सर पे अटैची दूँ
Macaroni खुद से बना रहा, मैं Bambino
उसको मैं बोला, "आप जैसी हो, वैसी रहो"

वो बोली, "मैं तो जी वैसी की ही हूँ
आपके इन झूठे से वादों की क़ैदी हूँ"
बदल गया खुद और यहाँ बोल रहा है कि "बदलो मत"
कर दूँ ना सबक को आपकी मैं कद्दूकस (कर दो)

मैं बोला, "Baby, तू कर रही है बंदोबस्त
मेरे दिमाग़ की बजाने का घंटों तक"
झंडा नहीं गाड़ा, मैं आ गया झंड होकर
अकलमंद होते नी अकल से मंद होकर, समझा क्या तू? (अबे चल, haha)

मैं industry से किळस गया हूँ
ऐसे किसी घोड़े जैसा बिदक गया हूँ
बंदी करी wet, फिर उसपे फिसल गया हूँ
सुबह 6:30 से बोतल गटक रहा हूँ

Phone है switched off, मैं anti-social, anti sober
Anti लोग जो बोलते हैं, "कर ले तू diss नहीं मिलेगा तुझे rap में यहाँ मेहनती होकर"
फुद्दु बातें, फुद्दु राय, फुद्दु सोच, फुद्दु point of view
फुद्दु statement, फुद्दु लोग का फुद्दु मुद्दा
फुद्दु fans को बोलके ये कटवा रहे हैं फुद्दु खुद का (uh-uh)

ऐसी-तैसी scene की
एक verse में उठा दूँ, maxi flow है busy
I'm relaxing, we the answer, सीधे baddest
जिसको चाहिए answer verses, you can have it (we are Bandzo3rd और तेरा भाई Seedhe Maut, fuck)

मुड़ के ना दिखें ये जानी, मैं लूँ ऐसे
आप जो सुन रहे हो, भेजे के कुएँ से
ना-ख़ुश था, उसे माना रहा हूँ मैं जुए से
प्यार नहीं करती, बना रही वो मुँह ऐसे

काम होता दस्ती, यहाँ होता नहीं, "क्यों?" "कैसे?"
रब्बा, हम छोड़ दें, ये सब तू छू ऐसे
आवाज़ गई दिल्ली तक, रहता हूँ मैं USA
Seedhe Maut, तब बज रहा है K-town में सुबह से

Прятки

Твой братан Seedhe Maut

Чешется ладонь, предчувствуя деньги
Гепарды свирепы, 2Pac, Biggie
Живем как в кино, герои, поэты
Все на чистоту, никаких пряток

Останавливаемся в Westin
Делаем check-in (брр-раа)
Мой дар - это оружие
Не нажимай на курок (ух)

Сказав "нет-нет", братан набил уже 56 (ух-ух)
Не помню сколько сцен мы раскачали
Кто сколько голов снес (бум)
(Вот же блин!)

Меня тошнит от этой индустрии
Рвал я всех с самого начала, знал, что не буду похож ни на кого (бррр)
На шоу спросила: "Хорошо ли я выгляжу?"
Сказала: "Просто замажь засосы" (брр-брр-брр)

После шоу сказала: "Тебе повезло"
Но не знает она всей подноготной и правды
Этот блеск, слава, эти бриллианты
За этими деньгами пролито много пота

Поэт этот очень вспыльчивый
Твой брат сам тащит весь этот груз
Он отец для всех этих мелких рэперов
Которые прячутся, когда дело доходит до драки
Утром в газетах написали оба имени
Головы взрываются, все качает, когда играет бит (твой брат)

302 mafia
Big Bandzo3rd
Ши-

Пусть не оборачиваются, детка, я возьму то, что хочу
То, что ты сейчас слышишь, льется из глубин моего разума
Был недоволен, но я успокаиваю его азартом
Не любит, но делает вид, что любит

Все через силу, по-другому не получается, "Почему?" "Как?"
Боже, давай все бросим, оставь все как есть
Мой голос слышен до самой Дели, а живу я в USA
Seedhe Maut играет в K-town с самого утра

Seedhe Maut играет в K-town с самого утра
А я валяюсь на ее груди
Ей не мешает дым в комнате (ах-ха)
Я - ее источник воды в пустыне Дели

Стиль японский, куртка Evisu
Не ношу с собой, но могу на голову чемодан поставить
Сам себе готовлю макароны, я - Бамбино
Сказал ей: "Оставайся собой"

Она ответила: "Я такая и есть
Пленница твоих лживых обещаний"
Сам изменился, а ей говорит: "Не меняйся"
Может стереть тебя в порошок (давай, сделай это)

Я сказал: "Детка, ты часами играешь моим разумом
Заставляешь его звенеть"
Я не поднял флаг, я сам стал флагом
Умные становятся глупыми, поняла о чем я? (Да ладно, ха-ха)

Меня тошнит от этой индустрии
Я взбесился как конь
Облил телочки водой и поскользнулся
С полседьмого утра дую бутылку

Телефон отключен, я антисоциальный, всегда под градусом
Против тех, кто говорит: "Делай диссы, а то не пробьешься в рэпе трудом"
Глупые разговоры, глупые советы, глупые мысли, глупая точка зрения
Глупые заявления, у глупых людей глупые проблемы
Глупые фанаты говорят, чтобы те сами себя закопали (ух-ух)

Вся эта сцена
Я могу взорвать ее одним куплетом, мой флоу слишком быстрый
Я отдыхаю, мы - ответ, самые крутые
Если кому-то нужны ответы в куплетах, обращайтесь (мы - Bandzo3rd и твой брат Seedhe Maut, вот так)

Пусть не оборачиваются, детка, я возьму то, что хочу
То, что ты сейчас слышишь, льется из глубин моего разума
Был недоволен, но я успокаиваю его азартом
Не любит, но делает вид, что любит

Все через силу, по-другому не получается, "Почему?" "Как?"
Боже, давай все бросим, оставь все как есть
Мой голос слышен до самой Дели, а живу я в USA
Seedhe Maut играет в K-town с самого утра