Seedhe Maut - 101 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Seedhe Maut - 101




101
101
Kiski galti kiske sar pe
Whose fault, whose head it falls upon
Kisse jalti kisse banti? Oh
Who burns, who benefits? Oh
Line deri aage se tu jo
The line's long, if you're from up ahead
To fark naii padta kiski bandi ho
It doesn't matter whose girl you are
101
101
Daaka Daala maala maal hai crew
Robbery done, the crew is rolling in dough
Shaakal aaya shakalaka boom
Shaakal came, shakalaka boom
Me Kaka tiki taka kaatu chu
Me, Kaka, tiki taka, I slice and dice
Laaya saath me bhaala yabadabadoo
Brought the spear with me, yabadabadoo
Bhai 101
Bro, 101
Kaale dhabbe paale
Black spots, nurtured
Hum pille
We're pups
101
101
Ek se ek hai mere 100 bhes
I have 100 disguises, each one unique
Nishana laga Feka Sharuken yuh
Aim, throw, Sharuken style, yuh
Ken aur ryu bhare shoryuken
Ken and Ryu, filled with shoryuken
Peeli agle din tha supersonic
Was supersonic the next day, yellow
Haan thi lagi padhi meri show k din
Yes, it was packed on my show day
Scooty sawari bhi na ruki
Even the scooty ride didn't stop
Noida se leke nizzammuddin
From Noida to Nizamuddin
Kehete jo maa ka hi khata tu ab aake dekh aa zara teri mmm
Those who say it's your mother's fault, come see your mmm
101
101
Phone dekha battery 2% hai
Checked the phone, battery's at 2%
Room kiya hotbox mara stone cold flow bole log may mei bhi thand hai
Hotboxed the room, stone cold flow, people say it's cold even in May
Merme ghamand hai
I have pride
Thoda bhot zada nai
Not too much, not too little
Bhoka bhot kata nai
Not very hungry
Khota shauk pala nai
Didn't cultivate useless hobbies
Dhuua dhake aasmaan
Smoke billows, reaching the sky
Dilli meri baat maan
Delhi, listen to me
Har Safed ke yaha pe saat ranng hai
Every white has seven colors here
Aise baate jamti nahi to door se dekh ke khush rao
If such talks don't settle, then be happy watching from afar
Dekho khali meri image nai mai acha nai
Look, it's not just my image, I'm not good
Hu asli
I'm real
Is baat me koi bhi shaq na ho
There should be no doubt about this
Ke hamari saari parvarish
That our entire upbringing
Sadak shiksha praapti me beeti
Was spent in street education
BT fir na ho
BT then don't be
Jab padhae hume koi patti
When someone teaches us a lesson
Fode nakki
Break for sure
Chal ho nakki ya se oye
Come on, get out of here
Aaho!
Aaho!
Aa khada ho chal
Come stand up, let's go
Ye ra stage dikha wow wow factor
This stage shows the wow wow factor
Kiya fir naam, mara chaanta phenk kar
Made a name, threw a slap
Dikhe jo chor
Those who look like thieves
Kiye 1-2 tour ghooma 7-8 sheher, mile 1-2 actor
Did 1-2 tours, roamed 7-8 cities, met 1-2 actors
Sar na chadhe
Head doesn't get big
Paisa mere zara sa ya
My money is just a little
Jane mujhe sara jaha
The whole world knows me
Shaha jaha
King where?
Sar dard karanama
Headache drama
Haath maar, maradonna
Hand hit, Maradona
Mat kar pari pana
Don't act innocent
Kabse keh ra hoon na
I've been saying it for a while
Faeda kya choomke
What's the use of kissing
Joot jab rakh ke de sakte thoot pe
When you can lie and break promises
Hum loop pe
We're on a loop
Chalte rahe tum bas ek hi loop pe
Just keep walking on the same loop
Soche dabbe se bahar
Think outside the box
Soche ke tu kare sala bawll bhot sahi
Think you're doing great, damn right
Aake khaega har tappe pe 4
You'll get slapped 4 times at every turn
Kare koi par war nai seedhe maut tera parvardigaar
No one can compete, Seedhe Maut is your lord
Yaha muh pe bolne waale kamm hain
There are few who speak to your face here
Aur zyada jo baatein kare thodi badake
And those who talk more, just exaggerate
Aaya tha karne me maze par
I came to have fun but
Niklunga unki me thodi si sadake
I'll leave some of their roads in a mess
Inn jaise pe hota apsos hai
I feel sorry for people like them
Soche dono pe boli bhi lagalein
Thinking of bidding on both
Par rehna matt galat faimi me hum
But don't be mistaken, we
Upar se koodenge ghodi bhi banake
Will jump from above, even making a horse
Ha tha jazbati me pehle
Yes, I was emotional before
Par Abhi nahi
But not now
Abhi nahi
Not now
Abhi nahi
Not now
Abhi kehna jo wo kehle
Say what needs to be said now
Baad me
Later
Me Bhool na jaau, bhaw bhi khau, na nibhau
I may forget, lose respect, fail to fulfill
Rishte yaha theka ni liya
Relationships aren't a contract here
Abhi se apne bhi ajnabi hain kuch jo bt the thode se
Even some of my own people are strangers now
Yaad hai aati jab hai quarter ander aisa rishte bhalei mere lawde se
I remember when there's a quarter inside, such relationships are better off with my dick
Me bola me pehle bhi rehta tha
I said I used to live too
Touch me nahi ye bata abhi kya alag hai?
Don't touch me, tell me what's different now?
Aur pehle se karra tha hustle jab
And I was hustling before
Papa ko lagta tha beta nasamajh hai
Dad thought his son was naive
Hoga jo bola tha pehle se pata tha
What I said before, I knew it would happen
Thoda to khone ko dono pe bacha ni kuch bhi
There's nothing left for either of us to lose
Bole ye
They say
Dolo se bolu me zoro se sick hu me
I speak loudly, I'm very sick
Zorro se piccolo bharose bethe to jhuk beam
Sit down with Piccolo's trust, then bend the beam
Khaaoge Paer rakhe dono Nao pe Jalegi badi Chao me
You'll eat my feet, both boats will burn in the big fire
Fategi poori Gaao ki Karengenge jab ye Shaolin Usse pehle jao
The whole village will be destroyed when they do Shaolin, go before that
Laao jin Hum Ruke ni to Foul ye Kare me khelu Rowdy to
Bring the jinn, we don't stop, so it's a foul, I play Rowdy
Bata kata cake kaha hai
Tell me where the cake is cut
Batega sabme tu leke aa
You'll tell everyone, bring it
Kahi aisi ni unity dekhega
You won't see such unity anywhere
Gharwaalo ko pata tha chati se ladka ye
The family knew this boy was a fighter
Mandir me maatha nahi tekega
He won't bow his head in the temple
101
101
Daaka Daala maala maal hai crew
Robbery done, the crew is rolling in dough
Shaakal aaya shakalaka boom
Shaakal came, shakalaka boom
Me Kaka tiki taka kaatu chu
Me, Kaka, tiki taka, I slice and dice
Laaya saath me bhaala yabadabadoo
Brought the spear with me, yabadabadoo
Bhai 101
Bro, 101





Writer(s): Abhijay Kuldeep Negi, Siddhant Sameer Sharma


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.