Paroles et traduction Seedhe Maut - Do Guna
Pehele
sahi
tha
sab
All
was
well
before
Ab
do
guna
dhoop
Now
there's
twice
the
sunshine
Do
guni
khaaj
Double
the
itching
Do
guna
stress
Twice
the
stress
Do
guna
raaz
Double
the
secrets
Do
guna
depressed
Twice
as
depressed
Hua
abhaas
Realization
dawned
Pehele
sahi
tha
sab
All
was
well
before
Dogale
dost
Two-faced
friends
Doguna
saanp
Double
the
snakes
Doguni
jaan
Double
the
lives
Doguna
paap
Twice
the
sin
Do
gune
dosh
Twice
the
guilt
Pe
teguna
shraap
The
curse,
of
the
worthless
Pehele
sahi
tha
sab
All
was
well
before
Ab
doguna
dard
Now
there's
double
the
pain
Doguna
jurm
Double
the
crime
Sau
guna
guilt
Hundred
times
the
guilt
Pe
doguni
sharm
Twice
the
shame
Iklauta
karam
vo
bhi
kukarm
My
only
good
deed
was
a
crime
Pehele
sahi
tha
sab
All
was
well
before
(Encore
ABJ)
(Encore
ABJ)
Ab
jaake
pada
maloom
hu
mai
nahi
acha
insaan
Now
I
realize
I'm
not
a
good
person
Khudgarzi
me
hoke
choor
dhaya
akrosh
Selfishness
has
led
me
to
anger
Apno
pe
hi
jaise
hu
mai
kim
jong
(uh)
Like
Kim
Jong,
I'm
cruel
to
those
I
love
(uh)
2 saal
pehele
lagta
tha
hu
king
kong
2 years
ago,
I
felt
like
King
Kong
Ab
khaae
imposter
syndrome
Now
I'm
suffering
from
imposter
syndrome
Vo
karti
hai
pyar
lekin
hu
mai
sala
fraud
har
din,
to
She
loves
me,
but
I'm
a
fraud
every
day,
so
Hai
Roti
hai
har
ek
second
vo
She
cries
every
second
Mujko
maafi
de
Forgive
me
Ban
nahi
paya
layak
tere
mai
I
didn't
deserve
you
Diya
dard
toda
dil
I've
caused
you
pain
and
broken
your
heart
Sharam
nahi
aati
hai
I
have
no
shame
Bani
lash
aage
mere
tu
ab
kya
baaki
hai
You're
a
corpse
before
me,
what
else
is
left?
Aja
ghonp
de
aake
choori
meri
naabi
pe
Come,
stab
me
with
your
knife
Pehle
sahi
tha
sab
All
was
well
before
Ab
do
guna
dhoop
Now
there's
twice
the
sunshine
Do
guna
jaam
Double
the
drinks
Do
guna
stress
Twice
the
stress
Do
guna
naam
Double
the
fame
Do
guna
depressed
Twice
as
depressed
Ye
kya
hai
anjaam
What
is
this
fate?
Pehle
sahi
tha
sab
All
was
well
before
Do
guna
saanp
Double
the
snakes
Doguni
jaan
Double
the
lives
Doguna
kaand
Double
the
scandals
Ye
do
gune
dosh
This
double
guilt
Pe
te
guna
shrap
The
curse,
of
the
worthless
Haq
se
hass
ke
chaska
maarke
muh
pe
camera
rakh
k
bole
hass
do
Laugh
out
loud
and
hold
a
camera
to
my
face,
tell
me
to
smile
Hass
du
kaise
harr
samay
agar
How
can
I
smile
when
Harr
jageh
pe
das
tarah
k
kasht
hain
There's
so
much
suffering
everywhere
Kush
me
doobke
badle
mood
jab
asli
bhoot
jo
sarr
pe
haabi
dost
ho
When
I
drown
in
pleasure
and
change
my
mood,
the
real
ghost
is
the
devil
on
my
shoulder
Badle
rukh
hum
agnipath
pe
nange
paw
bhi
bhagke
pohoche
khud
yaha
We've
changed
our
ways,
we've
walked
barefoot
on
the
path
of
fire,
and
we've
reached
here
Na
padha
zyada
vigyaan
samajh
raha
hai?
You
didn't
study
much
science,
do
you?
Aur
jo
padha
mujhe
ghanta
yaad
na
hai
And
what
I
studied,
I
don't
remember
a
thing
Hai
pata
kaha
se
mili
mujhe
buddhi
I
know
where
I
got
my
intelligence
Lagi
lagan
aankhein
khuli
Suddenly
my
eyes
opened
Lekin
dafan
ho
gayi
bhaavnaye
But
my
feelings
were
buried
alive
Kara
galat
waqt
se
saamna
I
faced
the
wrong
time
Hai
kara
shuru
jabse
bhagna
I
started
running
away
Kabhi
aankh
band
karte
hi
so
jau
Sometimes
I
fall
asleep
as
soon
as
I
close
my
eyes
Chahu
ek
din
haske
jaagna
I
want
to
wake
up
smiling
one
day
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Abhijay Kuldeep Negi, Siddhant Sameer Sharma
Album
Do Guna
date de sortie
17-07-2020
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.