Paroles et traduction Seedhe Maut - First Place

First Place

बन्दे है First Place, २ लौंडे भारी है १० पे
बड़ो को बोले नमस्ते, हमसे सबसे बड़े ये बचे
I mean, है worst case
Number नई आएंगे भर के, Number नई आएंगे ना आई

सीधे मौत cult, Need no allly
I go thru shit, ज़िन्दगी का तुझे पता है
तेरा दोस्त आज तेरा सागा है
वोही तुझे कल दस सकता है, समझा?

हाथ दो बचाने ये खींचके डुबाएंगे
पीछे क्यों औ अगर कूदोगे खाई में
दिल्ली में रहता पर office मुंबई में
Time पे दो पैसा बकचोदी नई भाई से
They don't surprise me
यह ना दिखाई दें
में मरूंगा झाई में
हु first place पर बोहोत time से
इस game के Ali और Tyson
Look at my neck
लू सोना लू property करू invest
फूको ये जोते to cope with the mess जाके
गली के बचो से पूछ who the best तेरा भाई

बन्दे है First Place, २ लौंडे भारी है १० पे
बड़ो को बोले नमस्ते, हमसे सबसे बड़े ये बचे
I mean, है worst case
Number नई आएंगे भर के

High power, Skyscraper
तेरी bitch taker
I dont got no time for your bullshit
ये थाली में छेद करे खाये जहा

ये सेल सारे गाडर
मई दोस्ती निभाने में आगे
तो बन्दे है फायदा उतारे
में जिन बन्दों से यहाँ उसे बेचारा
वो उन्ही बन्दों को लाया मुझे पिटवाने, Oh no!
में आज कल रहता हु busy अगर खली हु तो भेजा देता है BT
मई करम पे चलता तू रख अपने रीति रिवाज़
या कोई जाने ना क्या मुझपे बीती, ok?

बन्दे है First Place, २ लौंडे भारी है १० पे
बड़ो को बोले नमस्ते, हमसे सबसे बड़े ये बचे
I mean, है worst case
Number नई आएंगे भर के

Première Place

On est à la Première Place, deux mecs qui valent dix
On dit bonjour aux anciens, les plus grands, c'est eux qui restent
Je veux dire, au pire des cas
Les chiffres n'arriveront pas en masse, les chiffres n'arriveront pas, chérie

Secte Seedhe Maut, pas besoin d'alliés
Je traverse des épreuves, tu sais ce qu'est la vie
Ton ami est ton frère aujourd'hui
C'est lui qui te poignardera demain, tu comprends ?

Ils te tendent la main pour te sauver, puis te noient en te tirant vers le bas
Pourquoi reculer si tu sautes dans le ravin ?
J'habite à Delhi mais mon bureau est à Mumbai
Pas de bavardages inutiles avec moi, ma belle
Ils ne me surprennent pas
Ils ne se montrent pas
Je mourrai dans la mêlée
Je suis à la première place depuis longtemps
L'Ali et le Tyson de ce jeu
Regarde mon cou
Je prends l'or, je prends les biens, j'investis
Brûle ces chaussures pour gérer le désordre, vas-y
Demande aux enfants de la rue qui est le meilleur, ton frère

On est à la Première Place, deux mecs qui valent dix
On dit bonjour aux anciens, les plus grands, c'est eux qui restent
Je veux dire, au pire des cas
Les chiffres n'arriveront pas en masse

Haute puissance, gratte-ciel
Le preneur de ta meuf
Je n'ai pas de temps pour tes conneries
Il fait des trous dans l'assiette où il mange

Il vend tout
Je suis en avance dans l'art de l'amitié
Alors les mecs en profitent
Le pauvre gars que j'ai aidé ici
C'est lui qui a amené ces mêmes mecs pour me tabasser, Oh non !
Je suis occupé ces jours-ci, si je suis libre, j'envoie un SMS
Je marche sur le karma, garde tes rites et coutumes
Ou personne ne sait ce qui m'est arrivé, ok ?

On est à la Première Place, deux mecs qui valent dix
On dit bonjour aux anciens, les plus grands, c'est eux qui restent
Je veux dire, au pire des cas
Les chiffres n'arriveront pas en masse