Paroles et traduction Seedhe Maut - Namastute
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kalam
jale
Dard
dukhe
Перо
горит,
боль
мучает,
Marham
bane
aashvaasan
andhvishwasi
bharam
toote
Бальзамом
станет
обещание,
слепая
вера,
иллюзии
рушатся,
Aur
shradhdha
se
bole
seedhe
maut
namastute
И
с
благоговением
говорят:
"Seedhe
Maut,
приветствуем
вас!",
Karam
jale
nastik
De
tera
bhai
darshan
Дела
горят,
атеист,
вот
твой
брат,
Даршан,
Banadu
aastik
Сделаю
тебя
верующей,
Hu
mai
nahi
devta
kadachit
Я
не
божество,
конечно,
Kholu
muu
jab
sab
bole
aya
rakshas
Открываю
рот,
все
говорят:
"Пришел
демон!",
Hu
mai
nai
nahi
plastic,
sunu
bas
pac
Я
не
пластик,
дорогая,
просто
слушай
и
успокойся,
Sick
rappero
ko
du
mai
prep
talk
Больным
рэперам
даю
напутствие,
Vo
fir
bhi
toxic
Fir
bhi
noxious
Они
все
равно
токсичные,
все
равно
вредные,
Di
ted
talk
vo
dekhe
tik
tok
bas
(Teri
thoot
bigaad
dunga)
Смотрят
TED
Talk,
смотрят
TikTok,
вот
и
все
(Испорчу
тебе
губки),
Mera
kya
mai
club
me
baitha
kara
ra
moshpit
Что
мне?
Сижу
в
клубе,
устраиваю
мошпит,
Launde
bane
chaal
baaz
tera
bhai
karl
marx
Парни
становятся
хитрыми,
твой
брат
- Карл
Маркс,
Prophet
dekhe
nahi
profit
Пророка
не
вижу,
прибыли
не
вижу,
Gira,
bana
dhoomketu
Упал,
стал
кометой,
Chodi
pritvi
padhara
moon
pe
hu
Покинул
Землю,
нахожусь
на
Луне,
To
chale,
chale
mera
shani
alag
Так
что
пошли,
пошли,
моя
суббота
другая,
Du
mai
tujhe
hafta,
shanidan,
chote
baat
meri
maan
Даю
тебе
неделю,
субботу,
воскресенье,
слушай
меня,
малышка,
Shakal
se
tu
shanichar
hai
С
виду
ты
как
суббота,
Rakhta
jo
money
mann
me
Кто
хранит
деньги
в
душе,
Marta
vo
mann
hi
mann
hai
Тот
умирает
в
душе,
это
моя
жизнь,
Aankhe
teri
nam
hi
nam
hai
Глаза
твои
полны
слез,
Dil
ka
tu
dhani
kam
hai
В
сердце
твоем
мало
богатства,
Rakhe
nahi
jaate
khushiyo
pe
daam
На
счастье
цену
не
поставишь,
Mu
pe
saare
lovey
dovey
На
лице
у
всех
любовь-морковь,
Sachi
baatein
kabhi
kabhi
nahi
Правды
иногда
совсем
нет,
Koi
nahi,
bolu
kya
mai
jiski
hai
mati
mari
Никого
нет,
что
мне
сказать,
чья
земля
умерла,
Mari
maine
jhakk
hai
nahi
Kiya
kaam
Убил
я,
стыда
нет,
сделал
дело,
Kheecha
sara
paisa
sala
pakad
ke
girebaan
Стянул
все
деньги,
схватив
за
ворот,
Deke
bae
ko
izzat
hua
beizzat
Оказав
девушке
уважение,
был
опозорен,
Kase
khud
ke
pech
bina
koi
pechkas
Как
разрулил
свои
проблемы
без
отвертки,
Flyer
pe
MGK
saath
На
флаере
с
MGK
вместе,
Kiya
lace
up
Зашнуровались,
Yaha
pe
launde
bas
fly
Здесь
парни
просто
летают,
Jana
jisko
hai
jae
jaani
don't
wait
up
Кому
надо
идти,
пусть
идет,
не
жди,
Ulte
paau
bhagate
ye
saare
jaise
pret
sab
Бегут
прочь,
как
призраки
все,
(Bharate
panne
fooku
mai
kalam
ksh
pe
kash)
(Заполняю
страницы,
жгу
перо
зря)
Chale
ye
haath
fookta
kalam
kash
pe
kash
Рука
идет,
жгу
перо
зря,
Nashe
ka
pesha
hai
mera
Наркотики
- моя
профессия,
Ye
hai
meri
peshkash
Это
мой
дар.
Abj
bola
tu
ghussa
thook
abhi
to
Абхи
сказал:
"Выплюни
гнев
сейчас
же!",
Bola
me
shaant
hoke
whoo
sa
(psych)
Сказал
я
спокойно:
"Вуу!"
(шутка),
Naam
sunke
fatt
ti
yakuza
Услышав
имя,
треснула
якудза,
Haan
nikle
sabka
Jaloos
aaj
Да,
сегодня
выйдет
шествие
всех,
Ye
piske
bann
jayenge
dhool
aaj
Эти,
раздавленные,
станут
пылью
сегодня,
Hunt
ho
jaaye
bas
jal
jaayega
choolah
Охота
начнется,
просто
загорится
плита,
Michelin
star
chef
khanna
Шеф-повар
Michelin
Khanna,
Nuska
dunga
curry
ka
rukja
Дам
рецепт
карри,
подожди,
Yaha
launde
lage
hue
scheme
main
Здесь
парни
заняты
схемами,
Hume
bhi
aata
tareeka
tuccha
Нам
тоже
знаком
презренный
способ,
Bichaare
khush
hain
fodd
k
phoonk
bomb
Бедняги
рады,
взрывая
бомбу,
Yaha
pe
Ladi
ka
guccha
Здесь
связка
Лади,
Kuch
saanp
hain
Kareebi
Некоторые
змеи
близки,
Baatein
jalebi
Humse
jale
bhi
Слова
как
джалеби,
завидуют
нам,
Saath
hain
bole
par
Говорят,
что
с
нами,
Chahte
bhala
ni
Но
не
желают
добра,
Unse
Zyada
vafadaar
gully
ka
kutta
Вернее
их
уличная
собака,
Wo
na
kaate
dekh
k
dum
hilaata
Она
не
кусает,
виляет
хвостом,
Inpe
ek
hi
feeki
trick
hai
zero
kaata
У
них
один
слабый
трюк
- обнуление,
Jo
bole
rap
se
paise
kaha
se
layega
Кто
говорит,
откуда
деньги
с
рэпа
возьмешь,
Mere
joota
mehnga
unke
rent
se
zyada
Мои
ботинки
дороже
их
аренды,
Ye
chupe
khaate
baap
ka
pension
aadha
Эти
тайком
едят
половину
пенсии
отца,
Hai
ni
tension
aata
inhe
pen
chabaana
Нет
напряжения,
им
лишь
бы
ручку
жевать,
Khaali
the
bas
hum
dono
thi
lagi
Пусты
были,
только
мы
вдвоем
зажигали,
Jab
tabhi
ni
banta
ab
kisika
haq
jamana
Когда
так,
то
нельзя
никому
права
качать,
Tera
clout
mera
lund
pe
Твой
авторитет
мне
на
член,
Ye
ball
k
naam
pe
daale
bas
bhatta
Эти
под
видом
игры
только
дань
собирают,
Tera
bhai
janam
se
Твой
брат
с
рождения,
Seedhe
maut
cheat
code
marliya
ratta
Seedhe
Maut,
чит-код,
зазубрил
ночью,
Ye
Noobde
Ye
Whack
log
Эти
нубы,
эти
слабаки,
Bas
chale
chaba
jaau
kaccha
Только
дай,
сожру
сырыми,
Ab
jisko
Lalkaarna
Кому
надо
потягаться,
Hume
to
aajao
kaksha
К
нам
в
класс
приходите.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Abhijay Kuldeep Negi, Siddhant Sameer Sharma
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.