Paroles et traduction Seeed - Elephants

Elephants

The trees are falling
On your knees
And crawling
The dogs are barking
When the elephants are marching
Proud and strong
Slowly but steady
Here the elephants come
We blast our trunks
Like baritone horns
The rumble of the earth keeps you moving on
And nothing ain't stopping us
The bulls, them are stomping like
Pounding drums
The cows, them are shaking their
Rompapapom
Gonna roll over you
And nothing ain't stopping us
The trees are falling
On your knees
And crawling
The dogs are barking
When the elephants are marching
From all around
Feel your heart beats bumping in time
Everyone outside
No place to hide
Surrender to the ... base line
Dust on your tongue
Smoke in your lungs
Ears flapping like flags in the sun
Seasons changes
Natural games
... are over the land
The trees are falling
On your knees
And crawling
The dogs are barking
When the elephants are marching

Слоны

Деревья падают,
На колени
И ползи.
Собаки лают,
Когда слоны идут,
Гордые и сильные,
Медленно, но верно.
Вот идут слоны,
Мы трубим,
Как баритоны.
Дрожь земли заставляет тебя двигаться,
И ничто нас не остановит.
Самцы топчут,
Как барабаны.
Самки трясут своими…
Ромпапапом.
Пройдёмся по тебе,
И ничто нас не остановит.
Деревья падают,
На колени
И ползи.
Собаки лают,
Когда слоны идут,
Отовсюду.
Чувствуй, как твое сердце бьется в такт,
Все на улицу,
Негде спрятаться.
Подчинись… басовой линии.
Пыль на твоем языке,
Дым в твоих легких,
Уши развеваются, как флаги на солнце.
Времена года меняются,
Природные игры,
… над землей.
Деревья падают,
На колени
И ползи.
Собаки лают,
Когда слоны идут.