Paroles et traduction Seeed - Next ...! (At Berlin Arena, 2006)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Next ...! (At Berlin Arena, 2006)
Следующая ...! (На Берлин Арене, 2006)
Next!
We're
giving
you
stuff
to
relax,
Следующая!
Мы
даем
тебе
музыку
для
релакса,
To
have
sex,
to
cheer
you
up
when
you're
vexed
Для
секса,
чтобы
подбодрить,
когда
ты
раздражена,
You
had
a
wife,
now
she's
your
ex
У
тебя
был
муж,
теперь
он
твой
бывший,
Go
get
a
life,
we
give
you
soundtrax
Живи
полной
жизнью,
мы
даем
тебе
саундтреки,
This
is
how
we
flex
Вот
как
мы
зажигаем.
We
plant
this
sound
downtown
like
a
seed
growing
Мы
сеем
этот
звук
в
центре
города,
как
растущее
семя,
You
wanna
dance
so
we
must
keep
it
going
Ты
хочешь
танцевать,
поэтому
мы
должны
продолжать,
A
big
grieve
when
we
leave
every
body
knowing
Большая
печаль,
когда
мы
уходим,
все
знают,
Seeed
is
a
serious
dancehall
rock
rolling
Seeed
- это
серьезный
дэнсхолл
рок-н-ролл,
Like
the
morning
star
so
we
keep
glowing
Как
утренняя
звезда,
мы
продолжаем
сиять,
You
can
hear
us
from
far
through
your
speaker
blowing
Ты
можешь
слышать
нас
издалека
через
свои
динамики,
Seeed
the
musical
doctor
keep
sowing
the
sound
Seeed,
музыкальный
доктор,
продолжает
сеять
звук,
(Feel
the
medicine
flowing)
(Почувствуй,
как
льется
лекарство).
Next!
We're
giving
you
stuff
to
relax,
Следующая!
Мы
даем
тебе
музыку
для
релакса,
To
have
sex,
to
cheer
you
up
when
you're
vexed
Для
секса,
чтобы
подбодрить,
когда
ты
раздражена,
You
had
a
wife,
now
she's
your
ex
У
тебя
был
муж,
теперь
он
твой
бывший,
Go
get
a
life,
we
give
you
soundtrax
Живи
полной
жизнью,
мы
даем
тебе
саундтреки,
This
is
how
we
flex
Вот
как
мы
зажигаем.
Seeed
don't
stop
to
rock
the
spot
all
night
Seeed
не
перестает
качать
всю
ночь,
We're
rocking
the
spot
tonight
(all
right)
Мы
качаем
сегодня
вечером
(отлично),
Making
a
pop
Делаем
жару,
You
need
medicine
we
gonna
give
you
some
Тебе
нужно
лекарство,
мы
дадим
тебе
немного,
Don't
have
money,
you
can
pay
your
fun
Нет
денег,
ты
можешь
заплатить
своим
весельем,
Call
us
doctors
we
trick
if
you
are
sick
we
will
kick
the
shit
out
of
you
Зови
нас
докторами,
мы
обманем,
если
ты
больна,
мы
выбьем
из
тебя
всю
дурь,
Just
say
you
want
us
to
Просто
скажи,
что
ты
хочешь
этого.
Think
loud
say
what
you
wanna
say
(Say)
Думай
громко,
говори,
что
хочешь
сказать
(Говори),
Don't
doubt
- we
won't
be
delayed
('layed)
Не
сомневайся
- мы
не
опоздаем
('здаем),
Understand
that
we
got
you,
we
have
found
you
and
watch
you
Пойми,
что
мы
поймали
тебя,
мы
нашли
тебя
и
наблюдаем
за
тобой,
Then
we
touch
you
with
the
sugeons
blade
Затем
мы
касаемся
тебя
лезвием
скальпеля,
Rejoice
we
are
back
on
our
way
(Way)
Радуйся,
мы
снова
в
пути
(В
пути),
Yeah
boys
let's
ride
another
day
(Day)
Да,
ребята,
давайте
прокатимся
еще
денек
(Денек),
Put
some
heart
in
your
head
and
a
thought
in
your
heart
Вложи
немного
сердца
в
свою
голову
и
мысль
в
свое
сердце,
Feel
the
power
this
is
a
state
of
the
art
Почувствуй
силу,
это
вершина
мастерства.
Next!
We're
giving
you
stuff
to
relax,
Следующая!
Мы
даем
тебе
музыку
для
релакса,
To
have
sex,
to
cheer
you
up
when
you're
vexed
Для
секса,
чтобы
подбодрить,
когда
ты
раздражена,
You
had
a
wife,
now
she's
your
ex
У
тебя
был
муж,
теперь
он
твой
бывший,
Go
get
a
life,
we
give
you
soundtrax
Живи
полной
жизнью,
мы
даем
тебе
саундтреки,
This
is
how
we
flex
Вот
как
мы
зажигаем.
Seeed
don't
stop
to
rock
the
spot
all
night
Seeed
не
перестает
качать
всю
ночь,
We're
rocking
the
spot
tonight
(all
right)
Мы
качаем
сегодня
вечером
(отлично),
Making
a
pop
tonight
Делаем
жару
сегодня
вечером,
Seeed
don't
stop
to
rock
the
spot
all
night
Seeed
не
перестает
качать
всю
ночь,
We're
rocking
the
spot
tonight
(all
right)
Мы
качаем
сегодня
вечером
(отлично),
Making
a
pop
Делаем
жару,
(Kick
the
asses)
We
always
gonna
be
the
one
(Надираем
задницы)
Мы
всегда
будем
теми
самыми,
(Move
the
masses)
No
matter
were
you
come
frome
(Двигаем
массы)
Неважно,
откуда
ты,
(Mix
the
classes)
Pimps,
punks
holy
nuns
(Смешиваем
классы)
Сутенеры,
панки,
святые
монахини,
Move
your
ass
slow
or
fast
Двигай
своей
попкой
медленно
или
быстро,
(Bring
the
sound)
Sound
so
full
of
sun
(Приносим
звук)
Звук,
полный
солнца,
(Shake
the
ground)
So
jump
up
everyone
(Трясем
землю)
Так
что
прыгайте
все,
(Wanna
see
you
bounce)
Seeed
sound
comming
down
(Хотим
видеть,
как
ты
прыгаешь)
Звук
Seeed
приближается,
Burn
it,
turn
it
up
and
blast
it
up
yeah
Жги,
врубай
и
взрывай,
да.
Keep
the
progress
(On
and
on
and
on)
Сохраняй
прогресс
(Вновь
и
вновь
и
вновь),
Afraid
of
no
test
(Strong,
hot
and
long)
Не
боимся
никаких
испытаний
(Сильные,
горячие
и
долгие),
You
better
know
this
Seeed
gonna
be
the
one
Тебе
лучше
знать,
что
Seeed
будут
теми
самыми,
You
can
rely
until
you
die
На
кого
ты
можешь
положиться,
пока
не
умрешь.
Seeed
don't
stop
to
rock
the
spot
all
night
Seeed
не
перестает
качать
всю
ночь,
We're
rocking
the
spot
tonight
(all
right)
Мы
качаем
сегодня
вечером
(отлично),
Making
a
pop
tonight
Делаем
жару
сегодня
вечером,
Seeed
don't
stop
to
rock
the
spot
all
night
Seeed
не
перестает
качать
всю
ночь,
We're
rocking
the
spot
tonight
(all
right)
Мы
качаем
сегодня
вечером
(отлично),
Making
a
pop
Делаем
жару,
Next!
We're
giving
you
stuff
to
relax,
Следующая!
Мы
даем
тебе
музыку
для
релакса,
To
have
sex,
to
cheer
you
up
when
you're
vexed
Для
секса,
чтобы
подбодрить,
когда
ты
раздражена,
You
had
a
wife,
now
she's
your
ex
У
тебя
был
муж,
теперь
он
твой
бывший,
Go
get
a
life,
we
give
you
soundtrax
Живи
полной
жизнью,
мы
даем
тебе
саундтреки,
This
is
how
we
flex
Вот
как
мы
зажигаем.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Cardiff Butt, Frank Delle, Demba Wendt Nabe, Benjamin Darvill, Sebastian Krajewski, Grace Risch, Vincent Von Schlippenbach
Album
Live
date de sortie
03-11-2006
1
Dickes B (At Das Fest Karlsruhe, 2006)
2
Release (At Dresden, 2006)
3
Wir Sind Seeed Remix (At Berlin Wuhlheide, 2004)
4
Psychodelic Kingdom (At Berlin Arena, 2006)
5
Same Jam (At Berlin Arena, 2006)
6
Music Monks (The Seedy Monks) [At Berlin Arena, 2006]
7
Pressure (At Berlin Wuhlheide, 2004)
8
She Got Me Twisted (At Berlin Arena, 2006)
9
Respectness (At Oberhausen, 2006)
10
Goose Bumps / Fire In the Morning (Meltdown Remix) [At Berlin Arena, 2006]
11
Waterpumpee (At Berlin Wuhlheide, 2004)
12
Ding - Das Fest Karlsruhe 2006 - Live
13
Next ...! (At Berlin Arena, 2006)
14
Dancehall Caballeros - Dresden 2006 - Live
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.