Paroles et traduction Seelennacht - Traummechanik

Traummechanik

Du bist so kalt, du bist so leer,
Du sollst mein traum sein, gedankenmeer
Du bist so fremd, du bist nicht mehr
Mit dir wollte ich so sehr
Du bist so kalt, du bist so leer,
Warum hast du dich von mir entfernt
Du bist steril, dein naturell
Denn dieser traum ist so maschinell
Traummechanik!
1, 2, Stillstand!
Traummechanik!
3, 4, Marschier!
Wann werden wir uns wiedersehen?
Wann werd ich dich erneut berühren?
Du bist so anders, bist so leer
Ich weiß, ich lieb dich niemals mehr
Wir werden uns nie wieder sehen
Wir werden uns nie mehr berühren
Denk ich an unsere zeit damals,
Weiß ich, du liebtest mich niemals
Du bist so kühl
In jedem wort, die egozentrik
Jetzt bist du fort
Ich galt dir nichts, legst dich nie fest
Und du hast mich so tief verletzt
Du bist so falsch, bist ignorant
Du profilierst dich so arrogant
Du machst auf nett, auf originell
Doch deine liebe war so maschinell
Traummechanik!
1, 2, Stillstand!
Traummechanik!
3, 4, Marschier!
Wir werden uns nie wieder sehen
Wir werden uns nie mehr berühren
Du bist weit weg von hier
Von mir
Wann werden wir uns wiedersehen?
Wann werd ich dich erneut berühren?
Du bist so anders, bist so leer
Ich weiß, ich lieb dich niemals mehr
Wir werden uns nie wieder sehen
Wir werden uns nie mehr berühren
Denk ich an unsere zeit damals,
Weiß ich, du liebtest mich niemals
Wann werden wir uns wiedersehen?
Wann werd ich dich erneut berühren?
Du bist so anders, bist so leer
Ich weiß, ich lieb dich niemals mehr
Wir werden uns nie wieder sehen
Wir werden uns nie mehr berühren
Denk ich an unsere zeit damals,
Weiß ich, du liebtest mich niemals

Dream Mechanics

You are so cold, you are so empty,
You should be my dream, a sea of thoughts
You are so strange, you are no more
I wanted to be with you so much
You are so cold, you are so empty,
Why did you leave me
You are sterile, your nature
Because this dream is so mechanical
Dream Mechanics!
1, 2, Stand still!
Dream Mechanics!
3, 4, March!
When will we see each other again?
When will I touch you again?
You are so different, so empty
I know, I will never love you again
We will never see each other again
We will never touch each other again
When I think of our time back then,
I realize, you never loved me
You are so cold
In every word, your narcissism
Now you are gone
I meant nothing to you, you never committed
And you hurt me so deeply
You are so wrong, so ignorant
You are so arrogant
You pretend to be nice, original
But your love was so mechanical
Dream Mechanics!
1, 2, Stand still!
Dream Mechanics!
3, 4, March!
We will never see each other again
We will never touch each other again
You are far away
From me
When will we see each other again?
When will I touch you again?
You are so different, so empty
I know, I will never love you again
We will never see each other again
We will never touch each other again
When I think of our time back then,
I realize, you never loved me
When will we see each other again?
When will I touch you again?
You are so different, so empty
I know, I will never love you again
We will never see each other again
We will never touch each other again
When I think of our time back then,
I realize, you never loved me