Paroles et traduction Seeming - Celestial

Celestial

You are my Polaris
The still point I revolve around
But look through the eyes of Cassiopeia
And see I'm forever upside down

Little Vertigo
Little Scorpio
In the afterglow
Celestial

I'll dissolve when you laugh
When your words cut me in half
In a distant holograph
Celestial

I shall hear your laughter in every wind that passes
I shall hear your footsteps when our two worlds hold us apart[?]

And when in fire you turn red giant
And my eyes burn out before you do
I'll be hiding in the dark matter
And you'll be hiding in plain view

Little Vertigo
Little Scorpio
In the afterglow
Celestial

I'll dissolve when you laugh
When your words cut me in half
In a distant holograph
Celestial

Little Vertigo
(We are indigo)
Little Scorpio
(We are embryo)
In the afterglow
(Through the radio)
Celestial
(Celestial)

I'll dissolve when you laugh
When your words cut me in half
In a distant holograph
Celestial
Celestial

The light goes from the sky
I think we'll never be alone

Céleste

Tu es mon Étoile Polaire
Le point fixe autour duquel je tourne
Mais regarde à travers les yeux de Cassiopée
Et vois que je suis à jamais à l'envers

Petit Vertige
Petit Scorpion
Dans la lueur
Céleste

Je me dissoudrai quand tu riras
Quand tes mots me couperont en deux
Dans un hologramme distant
Céleste

J'entendrai ton rire dans chaque vent qui passe
J'entendrai tes pas quand nos deux mondes nous tiendront à l'écart[?]

Et quand, dans le feu, tu deviendras une géante rouge
Et que mes yeux s'éteindront avant toi
Je me cacherai dans la matière noire
Et tu seras caché à la vue de tous

Petit Vertige
Petit Scorpion
Dans la lueur
Céleste

Je me dissoudrai quand tu riras
Quand tes mots me couperont en deux
Dans un hologramme distant
Céleste

Petit Vertige
(Nous sommes indigo)
Petit Scorpion
(Nous sommes embryon)
Dans la lueur
(A travers la radio)
Céleste
(Céleste)

Je me dissoudrai quand tu riras
Quand tes mots me couperont en deux
Dans un hologramme distant
Céleste
Céleste

La lumière s'éteint du ciel
Je pense que nous ne serons jamais seuls