Paroles et traduction Seemone - Dans mes rêves

Dans mes rêves

Des clairs de lune aux ciels couverts
On apprend, on bataille
On fait sa diva tout l'hiver
Au printemps on se taille

Dans mes rêves
C'est l'amour qui fait la loi
Même en rêve
Tu es là, plus vrai que moi

Des aventures on en aura
Je t'emmène, on va où?
Un jour ici, un jour là-bas
J'ai le choix, après tout

Dans mes rêves
C'est l'amour qui fait la loi
Même en rêve
Tu es là, plus vrai que moi

C'est comme s'il pleuvait des étoiles
Six pieds sous terre, ta lumière
Juste assez pour remettre les voiles
Et reprendre la mer

Dans mes rêves
C'est l'amour qui fait la loi
Même en rêve
Tu es là, plus vrai que moi

In My Dreams

From moonlit skies to overcast
We learn, we fight
We diva it up all winter
In springtime, we shape up

In my dreams
Love rules the day
Even in my dreams
You're here, more real than I am

We'll have adventures
I'll take you, where should we go?
One day here, one day there
After all, the choice is mine

In my dreams
Love rules the day
Even in my dreams
You're here, more real than I am

It's as if stars were raining down
Six feet under, your light
Just enough to set sail again
And take to the sea

In my dreams
Love rules the day
Even in my dreams
You're here, more real than I am