Seeny - Soltera - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Seeny - Soltera




Soltera
Single
Ella se enamoro de un hombre que no debe
She fell for a man she shouldn't have,
Que la cambio por sentimientos y placeres
Who traded her for feelings and pleasures.
El le prometió que su amor era pa siempre
He promised her his love was forever,
Ahora por sus mentiras
Now because of his lies,
El ya se arrepiente
He already regrets it.
Ahora quiere ella andar sola
Now she wants to walk alone,
Estar soltera porque esta de moda
To be single because it's in style.
Ahora enrola prende y lo toma
Now she rolls, lights up, and drinks,
No quiere a nadie que le de la hora
Doesn't want anyone to tell her the time.
Ahora quiere ella andar sola
Now she wants to walk alone,
Estar soltera porque esta de moda
To be single because it's in style,
Sin sentimientos
Without feelings,
Y ahora que el se joda
And now let him screw himself,
Porque esta mejor así
Because she's better off this way.
Ella quiere estar soltera
She wants to be single,
Se canso de las desilusiones
She's tired of disappointments.
Ahora ya no busca amores
Now she doesn't look for love anymore,
Solo quiere tener relaciones
She just wants to have relationships.
Ella quiere estar soltera
She wants to be single,
Se canso de las desilusiones
She's tired of disappointments.
Ahora ya no busca amores
Now she doesn't look for love anymore,
Solo quiere amor de condones
She just wants the love of condoms.
Se puso la combi y se ve muy rica
She put on her outfit and she looks so good,
Voto las flores foto y cartas
Threw away the flowers, photos, and letters,
Que el bobo dedica
That the fool dedicated.
Ahora nada a ella le complica
Now nothing complicates her,
Se metió al gym a pulirse
She joined the gym to polish herself,
Esta mas durita
She's more toned,
Esta bañada en perfume
She's bathed in perfume,
Michael Kors
Michael Kors.
Rosa su brasier y rosa su calzón
Pink her bra and pink her panties,
Fuerte fue la daga que marco
Strong was the dagger that marked
Su corazón
Her heart,
Pero mas fuerte su coraje
But stronger her courage
Junto con motivación
Along with motivation.
Ahora no venga a reclamarle nada
Now don't come claiming anything from her,
Que la nena se ve bien
The girl looks good,
Así de niña mala
Like a bad girl,
Sin sentimientos
Without feelings,
Ya no hay quien la para
There's no stopping her now.
Cuando llega a la disco
When she arrives at the club,
Cien miradas clava
A hundred eyes are glued to her.
Soletera Soltera soltera soltera eh
Single, single, single, single, eh,
No le importa si es de Chile o RD
She doesn't care if he's from Chile or DR,
Ella tiene lo suyo y va pa la calle
She has her own thing and she's going to the streets,
De party con sus amigas
Partying with her friends,
Y demuestra lo que es
And shows what she's made of.
Ella quiere estar soltera
She wants to be single,
Se canso de las desilusiones
She's tired of disappointments.
Ahora ya no busca amores
Now she doesn't look for love anymore,
Solo quiere tener relaciones
She just wants to have relationships.
Ella quiere estar soltera
She wants to be single,
Se canso de las desilusiones
She's tired of disappointments.
Ahora ya no busca amores
Now she doesn't look for love anymore,
Solo quiere amor de condones
She just wants the love of condoms.
Con sus amigas se arregla
With her friends she gets ready,
Pa ir a la disco
To go to the club,
La previa la hace
She pre-games,
Tomándose todo un pisco
Drinking a whole pisco.
Se viste asesina
She dresses to kill,
Flow riquichi y un screenshot
Rich flow and a screenshot,
Ahora le tira un Dm el ex
Now her ex sends her a DM,
Ella le deja el visto
She leaves him on seen.
La baby sabe que lo explota
The baby knows she makes him explode,
Con sus amigas
With her friends,
Cinturita pequeña y grandes nalgotas
Tiny waist and big booty,
Lo mueve por eso rebota
She moves it, that's why it bounces.
Así que chambea chambea chambea
So work, work, work,
Esa es tu nota
That's your grade.
Chambea chambea chambea que esa si es tu nota
Work, work, work, because that's your grade,
Le va bien en la uni y
She does well at uni and,
Un siete en el sexo es su nota
A seven in sex is her grade.
En la disco ella lo explota
In the club she makes it explode,
Con sus amigas lo rebota
With her friends she makes it bounce.
Ella es callaita como lo dijo el conejo malo
She's quiet like Bad Bunny said,
Escucha el tema por si no te queda claro
Listen to the song in case it's not clear to you.
La baby esta bien dura sin el cirujano
The baby is very hot without the surgeon,
Y a todos los hombres
And all the men,
Los tiene comiendo de su mano
She has them eating out of her hand.
Ella quiere estar soltera
She wants to be single,
Se canso de las desilusiones
She's tired of disappointments.
Ahora ya no busca amores
Now she doesn't look for love anymore,
Solo quiere tener relaciones
She just wants to have relationships.
Ella quiere estar soltera
She wants to be single,
Se canso de las desilusiones
She's tired of disappointments.
Ahora ya no busca amores
Now she doesn't look for love anymore,
Solo quiere amor de condones
She just wants the love of condoms.
Esto es seeny baby
This is Seeny baby,
Desde la joya del pacifico
From the jewel of the Pacific.





Writer(s): Sebastian Soto Garcia


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.