Broken - Live At Hampton Beach Casino / 2003 - Seether traduction en allemand

Broken - Live At Hampton Beach Casino / 2003

Thanks again to everyone for coming out
It really fuckin' rocked, you guys rolled

(Seether, we love you)

I wanted you to know I love the way you laugh
I wanna hold you high and steal your pain away
I keep your photograph and I know it serves me well
I wanna hold you high and steal your pain

'Cause I'm broken when I'm open
And I don't feel like I am strong enough
'Cause I'm broken when I'm lonesome
And I don't feel right when you're gone away

The worst is over now and we can breathe again
I wanna hold you high, you steal my pain away
There's so much left to learn and no one left to fight
I wanna hold you high and steal your pain

'Cause I'm broken when I'm open
And I don't feel like I am strong enough
'Cause I'm broken when I'm lonesome
And I don't feel right when you're gone away

Thank you very much, you guys rolled

Zerbrochen - Live im Hampton Beach Casino / 2003

Nochmals vielen Dank an alle, dass ihr gekommen seid.
Es war wirklich verdammt geil, ihr wart super.

(Seether, wir lieben dich)

Ich wollte, dass du weißt, ich liebe die Art, wie du lachst.
Ich möchte dich hochhalten und deinen Schmerz wegnehmen.
Ich behalte dein Foto und ich weiß, es dient mir gut.
Ich möchte dich hochhalten und deinen Schmerz stehlen.

Denn ich bin zerbrochen, wenn ich offen bin.
Und ich fühle mich nicht, als ob ich stark genug wäre.
Denn ich bin zerbrochen, wenn ich einsam bin.
Und ich fühle mich nicht richtig, wenn du weg bist.

Das Schlimmste ist jetzt vorbei und wir können wieder atmen.
Ich möchte dich hochhalten, du stiehlst meinen Schmerz.
Es gibt noch so viel zu lernen und niemanden mehr zu bekämpfen.
Ich möchte dich hochhalten und deinen Schmerz stehlen.

Denn ich bin zerbrochen, wenn ich offen bin.
Und ich fühle mich nicht, als ob ich stark genug wäre.
Denn ich bin zerbrochen, wenn ich einsam bin.
Und ich fühle mich nicht richtig, wenn du weg bist.

Vielen Dank, ihr wart großartig.