Seether - Crossed The Line - traduction des paroles en allemand

Crossed The Line - Seethertraduction en allemand




Crossed The Line
Die Grenze überschritten
There's something really wrong this time
Diesmal stimmt etwas wirklich nicht
If I can only hold the line
Wenn ich nur die Linie halten kann
Then I can put it back the way it's meant to be (the way it's meant to be)
Dann kann ich es wieder so hinbekommen, wie es sein soll (wie es sein soll)
It's moving really fast and fine
Es bewegt sich wirklich schnell und gut
And every little wish is mine
Und jeder kleine Wunsch gehört mir
It's something in the way it always seems to be
Es ist etwas in der Art, wie es immer zu sein scheint
All about you
Alles dreht sich um dich
So I sow my message to
Also säe ich meine Botschaft an
The broken part of you
Den gebrochenen Teil von dir
I should have known I crossed the line
Ich hätte wissen sollen, dass ich die Grenze überschritten habe
When it feels like something new
Wenn es sich wie etwas Neues anfühlt
Sinking part of you
Der sinkende Teil von dir
The pressure's grown, I tripped a mine
Der Druck ist gewachsen, ich bin auf eine Mine getreten
Following the old guidelines
Den alten Richtlinien folgend
And leave my common sense behind
Und lasse meinen gesunden Menschenverstand zurück
There's gotta be a way that we can all agree (that we can all agree)
Es muss einen Weg geben, auf den wir uns alle einigen können (auf den wir uns alle einigen können)
The flesh is soaking in the brine
Das Fleisch weicht in der Salzlake ein
The atrophy is undefined
Die Atrophie ist undefiniert
It's funny just the way it always seems to be
Es ist komisch, genau wie es immer zu sein scheint
All about you
Alles dreht sich um dich
So I sow my message to
Also säe ich meine Botschaft an
The broken part of you
Den gebrochenen Teil von dir
I should have known I crossed the line
Ich hätte wissen sollen, dass ich die Grenze überschritten habe
When it feels like something new
Wenn es sich wie etwas Neues anfühlt
Sinking part of you
Der sinkende Teil von dir
The pressure's grown, I tripped a mine
Der Druck ist gewachsen, ich bin auf eine Mine getreten
Well, I'm a slave to the wind and the water
Nun, ich bin ein Sklave des Windes und des Wassers
I gave blame to the birds and the bees
Ich gab den Vögeln und den Bienen die Schuld
And I will live in the mind of the downer
Und ich werde im Geist des Niedergeschlagenen leben
And now I hate, and my mind is the seed
Und jetzt hasse ich, und mein Geist ist der Samen
So I sow my message to
Also säe ich meine Botschaft an
The broken part of you
Den gebrochenen Teil von dir
I should have known I crossed the line
Ich hätte wissen sollen, dass ich die Grenze überschritten habe
When it feels like something new
Wenn es sich wie etwas Neues anfühlt
Sinking part of you
Der sinkende Teil von dir
The pressure's grown, I tripped a mine
Der Druck ist gewachsen, ich bin auf eine Mine getreten
I should have known I crossed the line
Ich hätte wissen sollen, dass ich die Grenze überschritten habe
I'm a slave to the wind and the water
Ich bin ein Sklave des Windes und des Wassers
I gave blame to the birds and the bees
Ich gab den Vögeln und den Bienen die Schuld
And I will live in the mind of the downer
Und ich werde im Geist des Niedergeschlagenen leben
And now I hate, and my mind is the seed
Und jetzt hasse ich, und mein Geist ist der Samen





Writer(s): Shaun Morgan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.