Hang On - Live At Hampton Beach Casino / 2003 - Seether traduction en allemand

Hang On - Live At Hampton Beach Casino / 2003

So, we wrote a new song for the Daredevil soundtrack
This song is called "Hang On"

Well, now I've found myself
I wish I was someone else
My hands are stained with love
Wish I could take it away

I heal behind the shell
In time, this pain will melt
My heart is stained with love
Wish I could fake it

I gave my life away
There's nothing left to say
I gave my life today
You take it in your own way

You take it in your own way, yeah

And my selfish enemy
Still has the best of me
Empty and feeling numb
Wish I could take it away

I can't control the need
Too weak to not concede
My heart is stained with love
Wish I could fake it

I gave my life away
There's nothing left to say
I gave my life today
You take it in your own way

I gave my life away
There's nothing left to say
I gave my life today
You take it in your own way

I can't pretend we're the same
I can't pretend we're the same
I can't pretend we're the same, no

Well, now I find myself
I wish I was someone else
My hands are stained with love
Wish I could fake-

I gave my life away
There's nothing left to say
I gave my life today
You take it in your own way

I gave my life away
There's nothing left to say
I gave my life today
You take it in your own way

You take it in your own way, yeah
You take it in your own way, yeah
Take it in your own way, yeah
Take it in your own way, yeah

Hang On - Live im Hampton Beach Casino / 2003

Also, wir haben einen neuen Song für den Daredevil-Soundtrack geschrieben.
Dieser Song heißt "Hang On" (Halt dich fest)

Nun, jetzt habe ich mich selbst gefunden
Ich wünschte, ich wäre jemand anderes
Meine Hände sind mit Liebe befleckt
Ich wünschte, ich könnte es wegnehmen

Ich heile hinter der Fassade
Mit der Zeit wird dieser Schmerz vergehen
Mein Herz ist mit Liebe befleckt
Ich wünschte, ich könnte es vortäuschen

Ich habe mein Leben weggegeben
Es gibt nichts mehr zu sagen
Ich habe mein Leben heute gegeben
Du nimmst es auf deine eigene Art und Weise

Du nimmst es auf deine eigene Art, ja

Und mein egoistischer Feind
Hat immer noch die Oberhand über mich
Leer und gefühllos
Ich wünschte, ich könnte es wegnehmen

Ich kann das Verlangen nicht kontrollieren
Zu schwach, um nicht nachzugeben
Mein Herz ist mit Liebe befleckt
Ich wünschte, ich könnte es vortäuschen

Ich habe mein Leben weggegeben
Es gibt nichts mehr zu sagen
Ich habe mein Leben heute gegeben
Du nimmst es auf deine eigene Art

Ich habe mein Leben weggegeben
Es gibt nichts mehr zu sagen
Ich habe mein Leben heute gegeben
Du nimmst es auf deine eigene Art

Ich kann nicht so tun, als wären wir gleich
Ich kann nicht so tun, als wären wir gleich
Ich kann nicht so tun, als wären wir gleich, nein

Nun, jetzt finde ich mich selbst
Ich wünschte, ich wäre jemand anderes
Meine Hände sind mit Liebe befleckt
Ich wünschte, ich könnte es vortäusch-

Ich habe mein Leben weggegeben
Es gibt nichts mehr zu sagen
Ich habe mein Leben heute gegeben
Du nimmst es auf deine eigene Art

Ich habe mein Leben weggegeben
Es gibt nichts mehr zu sagen
Ich habe mein Leben heute gegeben
Du nimmst es auf deine eigene Art

Du nimmst es auf deine eigene Art, ja
Du nimmst es auf deine eigene Art, ja
Nimm es auf deine eigene Art, ja
Nimm es auf deine eigene Art, ja