h-e-l-p - Seftraduction en russe




h-e-l-p
п-о-м-о-г-и
Denk aan stoppen, denk aan drinken
Думаю о том, чтобы бросить, думаю о выпивке
Denk aan vroeger, denk aan straks
Думаю о прошлом, думаю о будущем
Denk aan schreeuwen, denk aan vechten
Думаю о крике, думаю о драке
Denk aan pijn, ben denken zat
Думаю о боли, я устал думать
Zoek naar diepte, zoek naar plastic
Ищу глубину, ищу пластик
En zoek naar het oppervlak
И ищу поверхность
Zoek naar bodemloze flessen met de allermooiste klank
Ищу бездонные бутылки с самым красивым звуком
Maak het kapot, maak het goed, maak daarna het rondje af
Сломай это, исправь это, а затем заверши круг
Aan alles komt een einde, maar wie heeft dat ooit bedacht?
Всему приходит конец, но кто это вообще придумал?
Waarom kan niet alles blijven zoals alles altijd was?
Почему всё не может оставаться таким, каким всегда было?
Met de wind door je haren in de zon met open dak
С ветром в волосах под солнцем в кабриолете
Zoek geluk of zoek naar wraak
Ищи счастья или ищи мести
Zoek een reden om te zijn
Ищи причину существовать
Zoek naar die goede ouwe tijd
Ищи те старые добрые времена
Zoek naar liefde, zoek bewijs
Ищи любовь, ищи доказательства
Vraag om rust, vraag vergiffenis, het was niet zo bedoeld
Проси покоя, проси прощения, я не это имел в виду
Vraag om een middel om te laten zien hoe dit van binnen voelt
Проси средство, чтобы показать, каково это внутри
H-E-L-P M-I-J
П-О-М-О-Г-И М-Н-Е
A-U-fucking-B
П-О-гребаный-Ж
H-E-L-P M-I-J
П-О-М-О-Г-И М-Н-Е
A-U-fucking-B
П-О-гребаный-Ж
Loop naar buiten om te lopen, te bewegen zonder doel
Выхожу на улицу, чтобы идти, двигаться без цели
Loop omdat het uit de hand loopt en de emmer overspoelt
Иду, потому что всё выходит из-под контроля и чаша переполнена
Op je tandvlees, op karakter, op je allerlaatste kracht
На пределе, на характере, из последних сил
Op hoop van zege, op vertrouwen in de allerhoogste macht
С надеждой на победу, с верой в высшую власть
Hoop dat ergens licht brandt
Надейся, что где-то горит свет
Dat er meer is dan
Что есть нечто большее, чем
Wat het hoofd weet dan
То, что знает разум
Wat het oog zien kan
То, что видит глаз
Blinde vlekken, blind vertrouwen, blinde woede wijst de weg
Слепые пятна, слепое доверие, слепая ярость укажет путь
Boordcomputer toon de route, Stevie Wonder GPS
Бортовой компьютер, покажи маршрут, GPS а-ля Стиви Уандер
Hardop denken, hardop dromen, stil zijn uit volle borst
Думать вслух, мечтать вслух, молчать во всё горло
Met volle twijfel maar geloven dat het wel wordt opgelost
Полный сомнений, но верящий, что всё разрешится
Als het niet kan zoals het moet, moet het maar zoals het kan
Если нельзя сделать как надо, делай как получается
Koste wat het kost, vraag om hulp laat het los
Любой ценой, проси помощи, отпусти
H-E-L-P M-I-J
П-О-М-О-Г-И М-Н-Е
A-U-fucking-B
П-О-гребаный-Ж
H-E-L-P M-I-J
П-О-М-О-Г-И М-Н-Е
A-U-fucking-B
П-О-гребаный-Ж





Writer(s): Yousef Gnaoui, Jacqueline Govaert, Tom Meijer Copyright: Warner Chappell Music Holland B.v.


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.