Sefa Topsakal - Dipsiz Kuyu - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sefa Topsakal - Dipsiz Kuyu




Dipsiz Kuyu
Bottomless Pit
Yaşadım sandım aşkın fazlasını (Fazlasını)
I thought I had experienced an abundance of love (An abundance)
Sonradan çektim hep aşk acısını (Aşk acısını)
Later on, I always suffered from heartbreak (Heartbreak)
Toplayıp gitmeden tarağını tasını
Before packing up and leaving
Gördüm o timsahın sahte göz yaşını
I saw the fake tears of that crocodile
Ayrılıklar zor değil bu zamanda
Breakups aren't hard these days
Ayıran biz değiliz yıpratan da
It's not us who separates, it's what wears us down
Tecrübeymiş yaşanan bu hayatta
That's the experience of living
Olmayan şey olmuyor zorlasan da
What's not meant to be, won't happen, no matter how hard you try
Yaşadığım kadarını biliyorum çok değil
I only know as much as I've lived, it's not much
Ne sitem dolu sözlerim ne ahım incitmez onu
Neither my resentful words nor my curses can hurt her
Bilmediğimden huyunu ezbere oynadım oyunu
Not knowing her nature, I played the game by rote
Düşünmeden sonunu taş attığım yer dipsiz kuyu
Without thinking about the end, I threw a stone into a bottomless pit
Berbat durumum bak torpil geçmedi hayat
Look, life didn't give me any favors
Aşka rastladı her şey bal kaymak
When you find love, everything is sweet
Sen hep keyfine bak er geç dönecek hesap
Enjoy yourself, the reckoning will come eventually
Boş avuntu duran alete yok saymak, yok saymak
Empty consolation, ignoring the inevitable
Berbat durumum bak torpil geçmedi hayat
Look, life didn't give me any favors
Aşka rastladı her şey bal kaymak
When you find love, everything is sweet
Sen hep keyfine bak er geç dönecek hesap
Enjoy yourself, the reckoning will come eventually
Boş avuntu duran alete yok saymak, yok saymak
Empty consolation, ignoring the inevitable
Yaşadığım kadarını biliyorum çok değil
I only know as much as I've lived, it's not much
Ne sitem dolu sözlerim ne ahım incitmez onu
Neither my resentful words nor my curses can hurt her
Bilmediğimden huyunu ezbere oynadım oyunu
Not knowing her nature, I played the game by rote
Düşünmeden sonunu taş attığım yer dipsiz kuyu
Without thinking about the end, I threw a stone into a bottomless pit
Berbat durumum bak torpil geçmedi hayat
Look, life didn't give me any favors
Aşka rastladı her şey bal kaymak
When you find love, everything is sweet
Sen hep keyfine bak er geç dönecek hesap
Enjoy yourself, the reckoning will come eventually
Boş avuntu duran alete yok saymak, yok saymak
Empty consolation, ignoring the inevitable
Berbat durumum bak torpil geçmedi hayat
Look, life didn't give me any favors
Aşka rastladı her şey bal kaymak
When you find love, everything is sweet
Sen hep keyfine bak er geç dönecek hesap
Enjoy yourself, the reckoning will come eventually
Boş avuntu duran alete yok saymak, yok saymak
Empty consolation, ignoring the inevitable
Berbat durumum bak torpil geçmedi hayat
Look, life didn't give me any favors
Aşka rastladı her şey bal kaymak
When you find love, everything is sweet
Sen hep keyfine bak er geç dönecek hesap
Enjoy yourself, the reckoning will come eventually
Boş avuntu duran alete yok saymak, yok saymak
Empty consolation, ignoring the inevitable
Berbat durumum bak torpil geçmedi hayat
Look, life didn't give me any favors
Aşka rastladı her şey bal kaymak
When you find love, everything is sweet
Sen hep keyfine bak er geç dönecek hesap
Enjoy yourself, the reckoning will come eventually
Boş avuntu duran alete yok saymak, yok saymak
Empty consolation, ignoring the inevitable






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.