Paroles et traduction Sefa Topsakal - Doktor

Doktor

Çaresiz derdimin sebebi belli.
Dermanı yaramda arama doktor.
Çaresiz derdimin sebebi belli.
Dermanı yaramda arama doktor.
Şifa bulmaz gönlüm senin elinde.
Boşuna benimle uğraşma doktor.
Aşk yarasıdır bu, ilaç kapatmaz.
Verdiğin teselli beni avutmaz.
Aşk yarasıdır bu, ilaç kapatmaz.
Verdiğin teselli beni avutmaz.
Dermanı yardadır sende bulunmaz.
Boşuna benimle uğraşma doktor.
Dermanı yardadır sende bulunmaz.
Boşuna benimle uğraşma doktor.
Dokunma!
Dokunma!
Benim gönül yarama,
Dokunma doktor.
Dokunma!
Dokunma!
Benim gönül yarama,
Dokunma doktor.
Bedenimde değil, kalbimde derdim.
Tek alışkanlığım, bir zalim sevdim.
Sen çekil yanımdan sevdiğim gelsin.
Boşuna zamanını harcama doktor.
Aşk yarasıdır bu, ilaç kapatmaz.
Verdiğin teselli beni avutmaz.
Aşk yarasıdır bu, ilaç kapatmaz.
Verdiğin teselli beni avutmaz.
Dermanı yardadır sende bulunmaz.
Boşuna benimle uğraşma doktor.
Dermanı yardadır sende bulunmaz.
Boşuna benimle uğraşma doktor.
Dokunma!
Dokunma!
Benim gönül yarama,
Dokunma doktor.

Доктор

Причина моего бессилия очевидна.
Не ищи лекарство в моей ране, доктор.
Причина моего бессилия очевидна.
Не ищи лекарство в моей ране, доктор.
Мое сердце не найдет исцеления в твоих руках.
Не трать на меня свое время, доктор.
Это рана любви, лекарство ее не закроет.
Твои утешения меня не успокоят.
Это рана любви, лекарство ее не закроет.
Твои утешения меня не успокоят.
Лекарство в ней, у тебя его нет.
Не трать на меня свое время, доктор.
Лекарство в ней, у тебя его нет.
Не трать на меня свое время, доктор.
Не трогай!
Не трогай!
Мою сердечную рану,
Не трогай, доктор.
Не трогай!
Не трогай!
Мою сердечную рану,
Не трогай, доктор.
Моя боль не в теле, а в сердце.
Моя единственная привычка - я полюбил жестокую.
Уйди от меня, пусть придет моя любимая.
Не трать свое время, доктор.
Это рана любви, лекарство ее не закроет.
Твои утешения меня не успокоят.
Это рана любви, лекарство ее не закроет.
Твои утешения меня не успокоят.
Лекарство в ней, у тебя его нет.
Не трать на меня свое время, доктор.
Лекарство в ней, у тебя его нет.
Не трать на меня свое время, доктор.
Не трогай!
Не трогай!
Мою сердечную рану,
Не трогай, доктор.