Paroles et traduction Sefa feat. Wendy Shay - Playa

Playa

Everyday you are busy
Every woman bi your sister
Kwer na who bi your sister
Sister sister saa ne 3nn3

See the way you dey play me
Like Ronaldo with no Mercy
Mr. heart breaker

See the way you dey play me
Like Ronaldo with no Mercy
Mr. heart breaker

3nn3 Joana, okyena Vanessa
3nn3 Cecelia, okyena Rosina

3nn3 Joana, okyena Vanessa
3nn3 Cecelia, okyena Rosina

Is it because i dey fall for you
You dey take it play, you dey take it play
Is it because i dey fall for you
You dey take it play, you dey take it play

Tell me the reason
What you dey do me
So so cheating, so am leaving

Me hyia bo bo boy bi, boy bi
Aah na odi did di me, di makyi
Boy yi op3 body, saa na op3 body
Me hyia bo bo boy bi, boy bi
Aah na odi did di me, di makyi
Boy yi op3 body, saa na op3 body
Wohyia wendy ah wadi (di)
Wohyia sefa ah wafa (fa)
Ella wafa no la (la)
Ogye no diinn
Oy3 OPD, ope bi adi
OPT ope bi ate
OPP op3 bi ape
Dabiaa dem ade na orey3

3nn3 Joana, okyena Vanessa
3nn3 Cecelia, okyena Rosina
3nn3 Joana, okyena Vanessa
3nn3 Cecelia, okyena Rosina

Is it because i dey fall for you
You dey take it play, you dey take it play
Is it because i dey fall for you
You dey take it play, you dey take it play
Everyday you are busy
Every woman bi your sister
Kwer na who bi your sister
Sister sister saa ne 3nn3

3nn3 Joana, okyena Vanessa
3nn3 Cecelia, okyena Rosina
3nn3 Joana, okyena Vanessa
3nn3 Cecelia, okyena Rosina

Is it because i dey fall for you
You dey take it play, you dey take it play
Is it because i dey fall for you
You dey take it play, you dey take it play

Playa

Tous les jours, tu es occupé
Chaque femme est ta sœur
Qui est ta sœur ?
Sœur, sœur, c'est vraiment ça

Regarde comment tu me manipules
Comme Ronaldo sans pitié
Mr. briseur de cœurs

Regarde comment tu me manipules
Comme Ronaldo sans pitié
Mr. briseur de cœurs

C'est Joana, ou Vanessa ?
C'est Cécilia, ou Rosina ?

C'est Joana, ou Vanessa ?
C'est Cécilia, ou Rosina ?

Est-ce parce que je tombe amoureuse de toi
Tu joues avec moi, tu joues avec moi
Est-ce parce que je tombe amoureuse de toi
Tu joues avec moi, tu joues avec moi

Dis-moi la raison
Ce que tu me fais
Tant de tromperie, donc je pars

Je rencontre un garçon, un garçon
Ah, il me fait du mal, il me rend folle
Ce garçon est sexy, il est vraiment sexy
Je rencontre un garçon, un garçon
Ah, il me fait du mal, il me rend folle
Ce garçon est sexy, il est vraiment sexy
Tu rencontres Wendy, elle s'en va
Tu rencontres Sefa, elle s'en va
Elle s'en va, elle s'en va
Elle l'a eu
Tu entends OPD, il est ici
OPT, il est ici
OPP, il est ici
Ils ont tous ce qu'il faut, ils sont venus pour ça

C'est Joana, ou Vanessa ?
C'est Cécilia, ou Rosina ?
C'est Joana, ou Vanessa ?
C'est Cécilia, ou Rosina ?

Est-ce parce que je tombe amoureuse de toi
Tu joues avec moi, tu joues avec moi
Est-ce parce que je tombe amoureuse de toi
Tu joues avec moi, tu joues avec moi
Tous les jours, tu es occupé
Chaque femme est ta sœur
Qui est ta sœur ?
Sœur, sœur, c'est vraiment ça

C'est Joana, ou Vanessa ?
C'est Cécilia, ou Rosina ?
C'est Joana, ou Vanessa ?
C'est Cécilia, ou Rosina ?

Est-ce parce que je tombe amoureuse de toi
Tu joues avec moi, tu joues avec moi
Est-ce parce que je tombe amoureuse de toi
Tu joues avec moi, tu joues avec moi