Paroles et traduction Seffelinie - Ratatatata

Ratatatata

Neh neh neh neh neh neh nauh
Neh neh neh neh neh neh nauh
Neh neh neh neh neh neh neh neh neh neh neh neh nauh
Doe niet para met je matties.
Ratatatata, die matties gaan je niet oprapen.
Wat heb je aan matties?
Ratatatata, wie the fock gaat je oprapen?
Nou gooi die mannetjes maar hier ik ga ze afslachten.
En doe niet blij met je shine ik kan het afpakken.
Ah mattie, ik kan zorgen dat jij aan bent ze dachten ik was een adapter.
Maar mattie kijk uit, voodat ik uithaal.
Want ik moet buitslaan.
Dus kan je voor buitslaan
Ik ben niet uitgenodigd als ik in jou huis sta.
En ik sla niemand als ik wat in je huis sla.
Het is beter dat je al je mannen thuis laat.
Want die bullet in die pipa kan eruit gaan.
Doe niet moeilijk ik kan je tot in de tuin slaan.
En als je kweekt kan ik wat in je tuin slaan.
Ahhh, dus beter gewoon stil maat.
Wat praat je over delen als je niet met me steelt maat.
Is dat ik niks nu zie dat ik voor veel ga.
Ben als een trippende tellie, ik kan op tilt slaan.
Ik weet niet wat je wilt maar de hele buurt is wild maat.
Dus jij kan beter snel vertellen wat je wilt maat.
Eentje is op inbraak, ander zou er niet ingaan, maar haal je er iets uit dan zou ik er gewoon ingaan.
Het is die jongen die altijd al in de fik staat.
Veel dingen verloren maat nogsteeds zie je me winst slaan
Ik liep mannen nu zie ik ze in de mist staan,
Ik liep mannen nu zie ik ze in de min staan
Ey ey, ey dat is best vervelend maar wij komen met toys die kan zien dat we niet spelen.
Mattie mattie doe niet biggie als je helemaal niet biggie bent,
Die kleine jongen laat zien dat jij niet biggie bent.
En ik trip niet man, dat is echt zo
Ik ben met blakkas en we komen in het black bro.
Ik kom met blakkas en we komen in het blacka doe niet biggie met je papa.
Roof jou ey jouw mama,
Ey dan roep je mama mama en kun je klappen krijgen.
Kun je grijpen en klappen wat wil klappen grijpen.
Doe niet biggie als ik loop in andere wijken.
Maar in me eigen wijk kun je klappen krijgen.
Arr ahh van de buurt naar nu zie ik ze anders kijken.

Rat-a-tat-tat

No, no, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
Don't be messing with your buddies
Rat-a-tat-tat, those buddies will not save you
What do you need with buddies
Rat-a-tat-tat, who the heck is gonna save you
Now put those pretty boys up, I'ma mow 'em down
And don't act happy with your shine, I can take it back
Oh buddy, I can make sure you be on, they thought I was an adapter
But buddy, look out, before I take a swing
'Cause I gotta strike out
So, can you go outside
I'm not invited, when I'm standing in your house
And I ain't hitting nobody, when I'm smashing up your house
You better leave all your men at home
'Cause the bullet in that pipe might go
Don't be difficult, I can beat you up in your yard
And if you're growing, I can smash up your yard
Ahh, you'd better keep it down, friend
Why are you talking about sharing if you won't steal with me buddy
Is it that I'm good for nothing when you see that I'm going for a lot
Like a trippy TV, I can flip out
I don't know what you want, but the whole neighborhood is lit, friend
So you'd better tell me quick what you want, buddy
One is breaking in, another wouldn't go in, but if you get something out of it, I'd just go in
You're that boy who's always lit
Lost a lot of things, but you still see me winning
I walked up men, now I see them fog up,
I walked up men, now I see them in debt
Yo, yo, yo, that's so annoying, but we come with toys they can see that we don't play
Buddy, buddy, don't act like a bigshot when you're not a bigshot at all
The little boy shows you that you're not a bigshot
And I'm not tripping man, that's for real
I'm with the black people and we come in the black bro
I come with the black people and we come in the black person, don't act like a bigshot with your daddy.
Rob you, your mama
Yo, then you call your mama mama and you can get your butt kicked
You can grab and smack, whatever you want to grab and smack
Don't act like a bigshot when I walk in other neighborhoods
But in my own neighborhood you can get your butt kicked
Argh, from the neighborhood to now, I see them looking at me differently