Paroles et traduction Sefo - SEVMEK NEDİR BİLMEZDİM

SEVMEK NEDİR BİLMEZDİM

Anlattım iyice
Kitabın ortasından
Bana kaldı mı di'ceğin?
Saptım ben rotasından
Zamanı gel'cek de ömrümden gideceksin
Durdukca solacak o bahçemdeki çiçeksin
Oo
Sevmek nedir bilmezdim
Oo
Aşktan bahsettirmezdim
Oo
Ben böyle yenilmezdim
Oo
Tadına doyulmaz (ya)
Tadına doyulmaz
Su olur akarım, akarım yolunda (ah)
Otur bi' serinle
Her işe koşuyor eteği belinde (ee)
Kaybol yollarında
Aradım aradım karakollarında (a-a-a)
Kalır ellerimde
Kazıyorum ama daha da derinde
Bak acım var
Amacın ne?
Yamacında, nefesinle
Her adımda, o benimle
Bi' lafım var, onu dinlе
İçimi bi' korku sardı dolaşır
Sadece içimde bеlli edemem
Yine sabah oldu artık yola çık
Gidişine alıştım dur bi' diyemem
(İçi-)
İçimi bi' korku sardı dolaşır
(Sade-)
Sadece içimde belli edemem
Yine sabah oldu artık yola çık
Gidişine alıştım dur bi' diyemem
Oo
Sevmek nedir bilmezdim
Oo
Aşktan bahsettirmezdim
Oo
Ben böyle yenilmezdim
Oo
Tadına doyulmaz (ya)

I DIDN'T KNOW WHAT LOVE WAS

I explained it thoroughly,
Right from the middle of the book,
What's left for me, you might ask?
I strayed from its course,
The time will come when you'll leave my life,
You're the flower in my garden that will wither as it stands,
Ooh
I didn't know what love was,
Ooh
I wouldn't talk about love,
Ooh
I wouldn't be defeated like this,
Ooh
You can't get enough of it (yeah)
You can't get enough of it
I'll flow like water, flow in your path (ah)
Sit down, cool off,
Running around for everything, with her skirt tucked in (eh)
Get lost in your ways,
I searched and searched, in police stations (a-a-a)
It remains in my hands,
I'm digging but it's even deeper,
Look, I'm hurting,
What's your purpose?
On your slope, with your breath,
Every step, you're with me,
I have something to say, listen to it,
A fear wraps around me, wanders,
Only within me, I can't show it,
It's morning again, now get on your way,
I'm used to you leaving, I can't say wait,
(Insi-)
A fear wraps around me, wanders,
(Onl-)
Only within me, I can't show it,
It's morning again, now get on your way,
I'm used to you leaving, I can't say wait,
Ooh
I didn't know what love was,
Ooh
I wouldn't talk about love,
Ooh
I wouldn't be defeated like this,
Ooh
You can't get enough of it (yeah)