Paroles et traduction Sefo - Veda Saati

Veda Saati

Kaçarım, kovalar senelerdir
İşte veda saati
Hazır mıyım? Daha değil (yeah)

Gücüme gidiyor gecelerdir
Geldi veda saati
Hazır mıyım? Daha değil

Ya, etmem veda
Ka-ka-kal yanımda
Hadi bi' kere daha

Ona canım feda
Yapmam hesap
Buna ölçemem paha (paha)

O ellerini şu başıma
Bi' kere daha (koy, koy)
Sensiz geçen günlerime
Güneş gibi (doğ, doğ)

Bana dünyaları verseler de artık hiçbi' önemi yok
Seni istiyorum yanımda, bunun belli bi' sebebi yok (yok)
Bеn yolumu buldum ve bilirsin bildiğimden dönenmiyorum
Zaman akıyo', artık bеn istemesem de büyüyorum

Kaçarım, kovalar senelerdir
İşte veda saati
Hazır mıyım? Daha değil

Gücüme gidiyor gecelerdir
Geldi veda saati
Hazır mıyım? Daha değil

Kaçarım, kovalar senelerdir
İşte veda saati
Hazır mıyım? Daha değil

Gücüme gidiyor gecelerdir
Geldi veda saati
Hazır mıyım? Daha değil

L'heure de dire au revoir

Je m'enfuis, les années me poursuivent
Voilà l'heure de dire au revoir
Suis-je prêt ? Pas encore (oui)

Les nuits me donnent du pouvoir
L'heure de dire au revoir est arrivée
Suis-je prêt ? Pas encore

Oh, je ne dirai pas au revoir
Ka-ka-reste avec moi
Allez, une fois de plus

Ma vie pour toi
Je ne compte pas
Je ne peux pas mesurer ça en argent (argent)

Tes mains sur ma tête
Une fois de plus (mets, mets)
Pour les jours passés sans toi
Comme le soleil (lève-toi, lève-toi)

Même si on me donnait le monde entier, ça n'a plus d'importance
Je te veux à mes côtés, il n'y a pas de raison particulière à ça (pas de raison)
J'ai trouvé mon chemin et tu sais que je ne reviens pas sur mes pas
Le temps passe, même si je ne le veux pas, je grandis

Je m'enfuis, les années me poursuivent
Voilà l'heure de dire au revoir
Suis-je prêt ? Pas encore

Les nuits me donnent du pouvoir
L'heure de dire au revoir est arrivée
Suis-je prêt ? Pas encore

Je m'enfuis, les années me poursuivent
Voilà l'heure de dire au revoir
Suis-je prêt ? Pas encore

Les nuits me donnent du pouvoir
L'heure de dire au revoir est arrivée
Suis-je prêt ? Pas encore